I mean, where's the button on the ride hailing app for the drivers to talk to one another about their working conditions or to unionize?

我意思是，叫车应用程序上按在哪里，司机以互相谈论他们工作条件或加入工会？

The order unlocked through the push of a button on the app.

按下应用程序上按解锁订单。

In the world of software development, programmers who are stuck on broken pieces of code will often use a technique called Rubber Duck Debugging, which involves explaining the code and thought process behind it to a rubber duck.

在软件开发世界里，那些被卡在代码碎片上程序员经常会使用一种叫做小黄鸭调试法技术，向橡皮鸭解释代码及其背后思想过程。

We've been working on a new project and internally, we called Project Catalyst, and it's new technology that lets developers quickly and efficiently create apps for the Mac based on their existing iPad apps.

我们一直在研究一个新项目，在内部，我们称之为项目催化剂，这是一项新技术，使开发者能够在现有ipad应用程序基础上，快速高效地为Mac开发应用程序。

Make sure to check out our other episodes on your favorite podcast app.

一定要在最喜欢播客应用程序上查看我们其他节目。

They don't wanna be his aids in that procedural staff.

他们不想在程序上成为他助手。

I also like to post different things on my social media apps.

我也喜欢在我社交媒体应用程序上发布不同东西。

Programs are getting easier and better, but they're also getting more expensive and you always have to upgrade because what you want to get doesn't work necessarily with what you have on your computer, you know.

程序变得越来越简单，越来越好，但是它们也越来越昂贵，不得不升级因为电脑上程序不能满足求。

I've tried turning my iPhone screen black and white, hiding tempting apps into folders buried on my phone, I implemented digital minimalism rules, quit social media twice, and even tried a flip phone for a month.

我试过把我 iPhone 屏幕变成黑白，把诱人应用程序藏在手机上文件夹里，我实施了数字极简主义规则，退出社交媒体两次，甚至尝试使用了一个月翻盖手机。

And what this does is that it either enforces an upper limit on how much time you can spend on a particular app, which is a good thing, or it blocks those apps completely between certain times.

这样做好处是，它要么强制限制在特定应用程序上花费时间上限——这是件好事，要么在特定时间段内完全屏蔽这些应用程序。

Whereas the rate of rejection on dating apps is so high, it's often hard to cope with one coming in after another.

然而约会应用程序上拒绝率非常高，往往很难去应对一个接一个拒绝。

It is among the largest communities on the app; videos with this tag have been viewed 179bn times, more than twice as many as BeautyTok (beauty enthusiasts splinter into various groups).

这是该应用程序上最大社区之一，带有这个标签视频浏览量为1790亿次，是BeautyTok两倍多(美妆爱好者分散为不同群体)。

At the same time, artists who are looking for a breakout on the app are pushed to produce music that has the potential to go viral, sometimes limiting the diversity and creativity of the tracks.

与此同时，希望在应用程序上获得突破艺术家们被迫创作出像病毒一样传播音乐，有时会限制曲目多样性和创造性。

While you are feeding the app your achievements, do not pay too much attention to those of others-that will allow you to appear poised and unflappable, not envious.

当在应用程序上展示成就时，不要太关注别人成就--这会让看起来沉着、镇定，而不是心怀嫉妒。

Last year Google was persuaded to drop out of a lucrative tender to provide the Pentagon with artificial-intelligence software after moral objections from its coddled coders.

去年，谷歌被说服放弃了为五角大楼提供人工智能软件竞标，这一项目利润丰厚，但遭到了娇惯程序员在道德上反对。

And I used one of the brushes that is available on Tilt Brush, that kind of mimics this stippling and you know, impressionist brush style.

我用了 Tilt Brush (3D 绘图应用程序) 上有一种刷子，它以模仿出那种点画和印象派画家笔触风格。

As a group, they have ended up paying a little less—although, in a complicated process, some seem to have done better than others.

德法联盟开出价码更便宜，而且在某些复杂程序上，德法做更出色。

A new mobile app is allowing 1,000 would-be migrants per day to make an appointment to apply for asylum in the United States.

每天有1000准移民能在一款新移动应用程序上预约申请美国庇护。

And if you want to learn more about that, you can check out the " Braving Anxiety" journey on the Sanvello app.

如果您想了解更多相关信息，以查看 Sanvello 应用程序上“勇敢焦虑”之旅。

The digital giant has approached restaurant owners and food enterprises in the three cities to promote their dishes on the app.

这家数字巨头已经联系了这三个城市餐馆老板和食品企业，在应用程序上推广他们菜肴。