It's like our lives are finite but life is infinite.

就像我们的人生虽然稍纵即逝，生命本身却穷尽。

When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers, but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.

当年轻的学生学习计算机科学的时候，他们就会知道计算机科学并不是令人困惑、穷尽的字母和数字串，而是一种工具，这种工具能编写应用程序、创造艺术作品或检验假设。

Of all the zones, and countless days.

每一寸土地，和不可穷尽的年数。

A great way to do so is to experiment: focus on one area and start coloring until we run out of possibilities.

专注于一个地方，然后开始着色，直到穷尽所有可能性。

When designing for the likes of Chanel, Fendi and Karl itself, you no doubt need endless sources of inspiration, which is why Karl has such an abundance of muses that guide his work.

在他还儿、芬迪和卡尔品牌设计作品时，当然需要穷尽的灵感来源。这就是什么老佛爷拥有多缪斯女神来引导他作品的原因 。

It's an amazing thing about passion, if you love something, if you have a strong passion for something, you would go to the extreme.

热情这个东西，果你热爱某样东西，果你对某样事物有非常强烈的渴望，你会了它穷尽心力。

Islanders Margaret Curtis and her husband Ron have devoted their lives to understanding that relationship.

住在岛上的玛格丽特寇提斯和她丈夫朗恩穷尽毕生精力研究这段关系。

In an age of cynicism, this place still believes that the human capacity to solve problems is boundless.

在这个玩世不恭的时代，斯坦福依旧相信人类解决问题的能力是穷尽的。

At the same time, the United States' patience is not unlimited.

而且美国的耐心也会有穷尽的时候。

So I really can't imagine how difficult it must be to fight for the same thing for your whole life and not give up.

所以我真的法想象穷尽一生同一件事奋斗，从不放弃该有多么困难。

There are many, possibly infinite, potential actions that you can take at any moment.

在任何时刻，你都可以采取很多或许可以说是穷尽的潜在行动。

We've studied it for centuries, and we're still learning more of its secrets today.

我们研究了几百年，还不能穷尽其奥秘。

You don't need to exhaust an entire list of words associated with write, you know it's okay if you just get a couple down and you start this process, you don't need to research until you find every last one.

你不需要穷尽所有与写作有关的词语清单，只是记下几个单词就可以了，开始这个过程即可，不需要深入研究，直到每个单词都找完。

What terms shall we find which have not been already exhausted?

我们还有什么没有穷尽的办法吗？

She spent all her life helping poor people in India, most of whom were dying.

她穷尽毕生来帮助印度濒临死亡的穷人。

I guess that's what happens when you spend your life obsessed with vampires.

我猜这就是穷尽一生纠结于吸血鬼的下场。

And letting someone in means abandoning the walls you've spent a lifetime building.

让别人进入你的生活意味着放弃你穷尽一生筑起的屏障。

Overcome with pain, Munch described that it seemed like an " infinite scream" tore through the nature around him, a scream embodied by the painting's subject.

剧痛过后，蒙克描述说，这仿佛是“穷尽的尖叫”撕裂了他周围的自然，而这声尖叫就体现在了这幅画的主题上。

A man like Branson who devotes much of his life to the pursuit of pleasure and growing a business might seem to be full up on his time commitments.

布兰森穷尽毕生追求享乐和做生意，像这样的人似乎投入了许多时间。

That's ridiculous! If you had a superpower, and spent your whole life being told to suppress it, when you finally decide to embrace that power, why hide in isolation? !

太扯了吧，果你有超能力而且穷尽一生想将其压制住，当你最后决定要接受这能力了，毛独自躲去荒山野岭！