Broke is temporary, and poor is eternal.

只是暂时的，而穷却是永远的。

What, as part of your poor friends outreach program?

什么？当被们施舍的穷朋友，是不是？

And, often, we have neglected women in the work force, especially poor women.

而且，们还经常忽视劳动大军中的妇女，特别是比较穷的妇女。

'I have, ' he answered slowly, 'but remember I am only a poor country vicar, and can't offer you a job with a high salary, so you may not wish to accept it.

“找到了。”他慢慢地说。“但不要忘了只是个乡下的穷牧师，不可能给一份薪水高的工作，所以可能不愿接受。

I mean, I'm crazy alright, but I'm dead broke, just like my fellows.

承认很疯狂，但可是和其他人一样 穷的叮当响。

Feeling the pinch - you mean feeling poor. Yes, I'm always feeling the pinch. So come on Finn, tell us how we can make some money.

经济拮据，的意思是穷。是的，总是经济拮据。所以，来吧，菲恩，告诉们如何才能赚到钱。

This area was up until very recently, one of the poorest areas of Shanghai.

这个市辖区原来是上海其中一个较穷的区。

Then even very poor families can have a good Christmas.

那么即使非常穷的家庭也可以过个美好的圣诞节。

He was the youngest son of a poor parson.

他是一位穷牧师的最小的孩子。

And just up the road was a village of such poverty.

但就在路边 有个村子 非常的穷。

Personally, i liked poor, paunchy gaby better.

觉得 更喜欢又穷又胖的Gaby。

I've tried poor but happy. Guess what...it wasn't that happy.

经试过穷但是很开心的生活。结果猜呢......那并没有那么开心。

Now there passed one day through the village a poor beggar-woman.

有一天，一个穷要饭的女人走过村子。

We wouldn't say small poor village, though.

不过们不会说小的穷村子。

So, if you're a broke college student surviving on ramen but trying to convince your friends to eat healthy, you could cite a nutritionist to explain why the peppers on that Domino's pizza do not count as vegetables.

所以，如果是一个靠拉面度日的穷大学生，却试图说服的朋友们健康饮食，就可以引用一位营养学家的话来解释为什么达美乐比萨上的辣椒不能算作蔬菜。

Yesterday afternoon I went with my mother and my sister Sylvia, to carry the linen to the poor woman recommended by the newspaper: I carried the bundle;Sylvia had the paper with the initials of the name and the address.

昨日午后，和母亲、雪尔维姊姊三人，送布给报纸上记载的穷妇人。拿了布，姊姊拿了写着那妇人住址姓名的条子。

And I wish they would decrease the size of classes - it's not easy doing lessons in laboratories with big groups and it must be even worse in the poorer schools!

也希望他们能减少班级的规模，—在实验室里带着一大群学生上课不容易，要是在更穷的学校里情况一定会更糟糕。

One poor white who operated a mill on the Decatur road did try to fight Scarlett with her own weapons, saying openly that she was a liar and a swindler.

迪凯特街上住着一位开木厂的穷白人，他用思嘉的那套武器对付她，公开说她是个专爱说谎的人和诈骗犯。

" I guess I know now who your poor folks will be this year. They haven't a cent to their names, nor a shirt to their backs, " laughed Bobby.

“想知道今年的穷伙伴是谁了，他们一分钱也没有，也没有衬衫可穿。” 鲍勃笑着说。

If I could only go to some other town, to one of the cities, where there are more people and where they aren't so poor!

要是能到别的城镇去，到一个人更多而且不这么穷的城市去就好了!