Improvements in aerodynamics, reductions in cabin weight and even improved engine efficiency means that each generation of aircraft is about 20 percent more fuel-efficient than the last.

空气动力学的进步，客舱重量减轻，甚至发动机效率的提高，结合起来，每代飞机的燃料效率也只比上代提高了 20% 左右。

A new style in architecture called Streamline Moderne appeared, inspired by aerodynamic design.

受空气动力学设计的启发，出现了种名为 Streamline Moderne 的新建筑风格。

That's why a lot of cyclists are looking for marginal gains that can be in aerodynamics, that can be in supplements, that can be in training, because all those marginal gains added up do make a difference.

这就是为什么很多骑自车的人都在寻找空气动力学方面的边际收益——可以通过补充剂，也可以通过训练，因为所有这些边际收益加起来确实会产生影响。

So where you see a typical flight feather that has a closed vein and an offset rachis to give it an aerodynamic airfoil shape, the ostrich is have done away with that completely.

所以如你所见这是个典型的飞，有个封闭的静脉和个偏移的轴给它个符合空气动力学的翼型形状，鸵鸟已经完全失去了这种了。

All right, well, it's kind of fun to learn about the way that aerodynamics works here and how it can work against gravity, even on heavy things like people.

好吧，学习下这里空气动力学的工作原理， 以及它如何对抗重力，甚至是对人类这样的重物， 还是挺有趣的。

It was also a gigantic sensory organ capturing all kinds of aerodynamically relevant information about things like air speed, tension in particular parts of the wing.

也是个巨大的感觉器官，能捕捉各种空气动力学的相关信息，例如气流，速度和翅膀某些部位的张力。

" Charles Leclerc is going to have DRS to try to fight it back! " Taken together, an F1 car is just a SYMPHONY of aerodynamics.

… … “查尔斯·勒克莱尔将用 DRS 来尝试反击！ ”总而言之，F1 赛车就是空气动力学的交响乐。

Anything that weighs a few grams and isn't aerodynamic isn't going to be fatal.

任何重几克且不符合空气动力学的东西都不会致命。

This rule also applies to anything aerodynamic, like winglets or the new 777X folding wings.

这条规则也适用于任何空气动力学的东西，比如小翼或新的 777X 折叠机翼。

The 747-8 is a version of the Boeing 747 that incorporates technological and aerodynamic advances.

波音747-8是波音747系列的种型号，融合了技术和空气动力学的进步。

Indigo has tried the T1 out on prototype cars redesigned to be more aerodynamic.

Indigo已经在重新设计以提高空气动力学性能的原型车上测试了T1系统。

It's hardly surprising that teenaged Enrico was impressed by it given his interest in aerodynamics.

考虑到恩里科对空气动力学的兴趣，十几岁的他对此印象深刻也毫不奇怪。

Can you elaborate, is it because of the air, the air dynamics?

你能详细说明下吗？是因为空气，还是空气动力学的原因？

The laws of aerodynamics are the laws of aerodynamics.

空气动力学的定律就是空气动力学的定律。

So the only way to change that really is to reduce the dependence on aero.

所以真正改变这种情况的唯方法是减少对空气动力学的依赖。

The actual hyperloop will need fewer motors across the same length of track, and should be able to get the vehicle moving at even higher speeds, once they’ve designed a more aerodynamic capsule.

实际的超级高铁在相同长度的轨道上需要更少的电机，并且旦他们设计出更具空气动力学性能的舱体， 就应该能够让车辆以更高的速度驶。

We also 3D printed a projectile that was a little more aerodynamic and we were amazed to see it travel 130 yards.

我们还用3D打印技术制作了个更具空气动力学性能的抛射物，看到它能飞130码，我们感到非常惊讶。

The space freed up within the body also allows for more spacious interiors, as well as lighter and more aerodynamic bodies.

车身内部腾出的空间不仅使内部更加宽敞，还促成了更轻量化、更具空气动力学性能的车体设计。

But essentially, this company wanted to determine their aerodynamic performance of a current vehicle that they have.

但本质上，这家公司希望评估他们现有车辆在空气动力学方面的性能。

So turbine blades can be extra-aerodynamic because they have these amazing undulations or waves along them.

所以涡轮叶片可以是超空气动力学的，因为它们有这些惊人的起伏或波浪。