How best to protect nature in an increasingly crowded space?

何在这片越来越拥挤的空间上最护自然？

It can mean giving someone enough space to relax and move comfortably.

它可以表示给某人足够的空间以舒适休息或者行动。

But as you'll see, they do give us enormous scope for some really dramatic economies.

但你所见这倒是给我们提供了巨大的空间来大刀阔斧展节约运动。

UNIDENTIFIED FEMALE: And printing rockets means Relativity can build them much faster.

打印火箭意味着相对论空间公司可以更快制造火箭。

One genius wanted to make offices more open, and he wanted open spaces to work better.

一位天才想让办公室更放，他想让放空间更工作。

Here's the Missouri DoT. The move works because it's a more efficient use of space.

这是密苏里州交通部。此举之所以有效，是因它可以更有效利用空间。

RM, the band's leader, said, " The system gives no room for people's growth, and constantly forces us to make music."

“这个体制没有给人们成长的空间，不断强迫我们做音乐。”

Our optimization then explores this continuous design space to come up with new and faster creatures we have not seen before.

我们的优化过程会探索这块连贯的设计空间，更快创造出前所未有的新生物。

The atoms, in fact, form several different arrangements in order to best take advantage of the space and the structure.

事实上，原子形成了几种不同的排列， 以便最利用空间和结构。

So they've just moved viscerally through space and therefore they're more likely to now say, that they are moving through time.

所以他们只是本能在空间中移动，而他们更有可能说，他们在时间中穿梭。

And, as long as we feel like we have a valid point, we should feel comfortable taking space in the room.

而且，只要我们觉得我们有一个有效的观点，我们就应该在房间里舒服占据空间。

By the 1930's, business was absolutely booming, and they needed all the space they could get in the House of Chanel.

到了20世纪30年代，商业非常繁荣，他们需要在香奈儿展厅里尽可能腾出空间。

A teleported object doesn't exactly transport across space like tangible matter, nor does it exactly transmit across space, like intangible information.

被传送的物体并不像有形物质那样准确跨空间传输，也不像无形信息那样准确跨空间传输。

For 340 days, he circled Earth inside the International Space Station, the longest any American has ever spent in space at once.

他在国际空间站中绕飞行了三百四十天，这是美国人在太空中的最长单次停留时间。

And since the exterior walls could bear the bulk of the load, internal supporting columns could be removed to maximize space.

由于外墙可以承受大部分负载，因此可以拆除内部支撑柱以最大限度利用空间。

I could easily get the rest of the buildings. I could easily get space -- because I've got money from stand-up.

我可以很容易得到其余的建筑物。我可以很容易获得空间——因我有单口相声的钱。

For more than  20 years, the ISS has safely accommodated teams of astronauts and remains the longest  habitable space station ever constructed.

20 多年来，国际空间站安全容纳了宇航员团队，并且仍然是有史以来最长的可居住空间站。

I wish I had space here to give a fuller abstract of Mr. Agassiz's interesting observations on the development of the pedicellariae.

我希望我在这里有足够的空间来更全面摘要介绍 Agassiz 先生关于花梗发展的有趣观察。

China Manned Space Agency says the astronauts successfully installed equipment, including a panoramic camera, on one of the two modules of the space station.

中国载人航天局表示，宇航员成功在空间站的一个舱内安装了全景相机等设备。

And this is him trying really hard, that finger outstretched and taking up, it's invading her space, desperately trying to exert his authority.

而这还是他很努力的样子， 那根手指伸出来，占据了她的空间， 拼命想要发挥他的权威。