The amnio results should put your mind at ease.

膜穿刺术的结果应该可以令你放心了。

Blood tests are easier to administer than brain imaging or lumbar punctures.

血液查比脑成像或腰椎穿刺术更容易进行。

It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.

它可以在出生前通过绒毛膜-绒毛取样或膜穿刺术完成。

This can also be done prenatally by testing fetal DNA obtained through either chorionic villus sampling or amniocentesis.

这可以在产前通过测胎儿DNA完成，如绒毛膜绒毛取样或膜穿刺术。

A karyotype can be done before birth with an amniocentesis or at any time after birth with the blood test.

核型分析在出生前就可以用膜穿刺术取样或在出生后采血取样。

To remove pleural effusion fluid both to relieve symptoms but also to find out the cause, a thoracentesis can be done.

为移除胸腔积液以缓解症状和找到病因，可行胸腔穿刺术。

Yeah, let's prep her for a thoracentesis.

给她做胸腔穿刺术。

In more serious cases, amniocentesis, where a sample is taken directly from the amniotic sac surrounding the fetus, can be performed.

在严重的情况下，需行膜穿刺术，即直接从胎儿周围的膜囊穿刺取样查。

So, if you don't know what a pericardiocentesis is, it's kind of when they take fluid from around the heart.

所以，如果你不知道什么是心包穿刺术，那就是他们从心脏周围抽取液体。

And the cardio team comes down and the lady from the cardio team is like, yeah, yeah, she's really sick, we're going to need to do pericardiocentesis.

有氧运动小组下来了，有氧运动小组的女士说，是的，是的，她病得很重，我们需要做心包穿刺术。

(hopeful piano music) Okay, the third story that I think shows the kind of amazing power of kind of like, medicine and different teams and specialties, like coming to work together, was this lady who needed a pericardiocentesis.

（充满希望的钢琴曲）吧，我认为第三个故事展示了医学和不同团队和专业的惊人力量，比如起工作，是这位需要心包穿刺术的女士。