Nadia Shelton's ulcer perforated. She's vomiting blood by the pint.

Nadia Shelton 的溃疡穿孔了，她在大量呕血。

The back of it has a hang tab that's perforated, which is different from the subsequent models that came out and collectors find the hang tab very collectible.

它的背面有一个穿孔的挂牌，这与后来推出的型号不同，收藏家发现挂牌非常有收藏价值。

And then, the shield itself is a very thick overhead transparency that takes about, maybe, five minutes to hole punch, three hole punch to get it to pop onto these little pegs.

然后，面罩本身是一个非常厚的透明的戴在的头顶东西，大概需要五分钟打洞，用三孔的穿孔机，把它打在这些小钉子上。

Yeah, they have nose ring and then they also pierce their ears, like in so many different places.

会，他们会戴鼻环，会打耳洞，也会在不同的地方穿孔。

Well, a burst appendix'll do that for you.

好吧，阑尾穿孔的时候可顾不得什么礼。

Skilled barber-surgeons might even try something called trepanning to treat seizures and mental illnesses.

熟练的理发外科医生甚至可以尝试一种做“头部穿孔”的方法来治疗癫痫和精神疾病。

I went in laparoscopically. I saw no sign of rupture.

我用腹腔镜进入观察 没有看到有穿孔的迹象。

Day8 German, Rolf Buchholz, is the man with the most piercings, he's got 453.

德国的Rolf Buchholz是拥有最多穿孔的男人，他有453个穿孔。piercing 穿孔，耳洞。

“That diary sort of died when I stabbed it, ” said Harry, remembering ink pouring like blood from the punctured pages, and the screams of the piece of Voldemort's soul as it vanished.

“当我刺穿日记本的时候它似乎死了，”哈利说，想起墨水象血一样从穿孔的书页中流出来，当它消失时伏地魔的那片灵魂的尖着。

The dark stone is flecked with white, snake-like streaks, which gives it its name, serpentine and when you look more closely, you can see the face has been pierced, and has been ritually scarred.

暗色石上如同蛇皮的白色花纹便是蛇纹石这个名称的由来。如果你凑近看，还会发现面具上有穿孔的痕迹，应该在式上佩戴过。

It was fitted with a pair of suction sails: tall cylinders fitted with electric fans to draw air into perforated strips down their sides.

它配备了一对吸风帆，即装有电风扇的高筒，可将空气吸入侧面的穿孔条中。

The most distinctive windows in this house, the perforated windows are called clerestory windows at the top, an old technique Wright embraced.

这栋房子最独特的窗户是其顶部的穿孔窗（天窗），这是赖特采用的一种古老的技术。

Investigations confirm that the iceberg created smaller punctures below the waterline and not a large gash which were enough to trigger the tragedy.

调查证实，冰山在吃水线以下造成了较小的穿孔，而不是足以引发悲剧的大伤口。

They began to study the evidence to try and understand what had caused the gash and puncture wounds in the bones.

他们开始研究证据，试图了解这些骨头上的沟痕和穿孔是如何形成的。

A perforation becomes permanent when its edges are covered by squamous epithelium and it does not heal spontaneously.

当穿孔的边缘被鳞状上皮覆盖且不能自动愈合时，穿孔就成为永久性的。

I grinned in response. " What do you mean by scary? Multiple facial piercings and extensive tattoos? "

我露齿一笑，反驳道：“你说的让人害怕是什么意思？满脸的穿孔和一大堆的纹身？”

You could eat something sharp that could cause a perforation of your stomach.

你可能会吃一些锋利的东西，导致你的胃穿孔。

So, for the design of those perforated windows, were you able to just look at pictures and then in sketch up kind of carve out the proper pattern?

所以，对于那些穿孔窗户的设计，你能不能只看图片，然后在草图上雕刻出适当的图案？

These clerestory windows were combined with other perforated windows of the same design, like these in the child's bedroom.

这些天窗与其他相同设计的穿孔窗相结合，比如这间儿童卧室。

I have piercings my mother doesn't approve of.

我有妈妈不赞成的穿孔。