He stumbled blindly on through the dark building.
他摸索着跌跌撞撞地漆黑的建筑物。
He found his way through the complex maze of corridors.
他了迷宮一样的走廊。
The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.
夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜来。
He dressed carefully in the reddish-brown suit he had been married in.
他小心翼翼地上他结婚时的红褐色西服。
Cold winds riddled through the thin walls.
冷风薄墙。
I walked through an overpass over the road.
我步路上面的立交桥。
I had to scrabble around to find my college place through Clearing.
我必须克里伦地区寻找我的大学校址。
A terrorist bomb ripped through the town’s packed shopping centre.
恐怖分子的炸弹镇上人头攒动的购物中心。
He navigated the plane through the low cloud.
他驾驶飞机低低的云层。
There was a narrow path through the forest.
有一森林的小路。
The trail wends its way through leafy woodland and sunny meadows.
这小径葱郁的林区和洒满阳光的草地。
The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.
炸弹爆炸了,弹片呼啸着树林。
When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow.
当太阳的光线小雨时便形成了虹。
We had to splosh across the wet meadow.
我们不得不溅泼着这片湿草地。
It took us the whole day to trek across the rocky terrain.
我们花了一整天的时间艰难地片遍布岩石的地带。
They had to thread through the narrow passages.
他们不得不狭窄的通道。
I threaded my way through the busy streets.
我从一繁忙的大街。
With two strides he crossed the room.
他两大步就了房间。
The soldiers were making a triumphal march through the city.
战士们正举胜利游城市。
They drove a tunnel through the rock.
他们凿通一岩石的隧道。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It makes wide bends or meanders through low valleys to the plains where rice grows.
河水变宽慢慢地低谷,到了长着稻谷平原。
It's the brand new us in brand new gently used outfits.
全新我们着别人没怎么二手衣。
More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
越来越多源自冰川河流汇集并在表层下。
We crept through the bushes towards the enemy.
我们朝着敌军方向,爬行丛林。
Cowboy boots? I've never worn cowboy boots in my whole life.
牛仔靴子?我这辈子 从没有牛仔靴子。
Did you just come into the cafeteria through a portal?
你刚刚是传送门进了食堂吗?
Go down through the orchard, root up the sod!
“果园,拱草皮!
I stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
“我坚持我看法,”大步国会大厦佩洛西说道。
I crossed the Delaware during the Revolutionary War.
我在独立战争期间 曾特拉华州。
Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
哈利猛地地窖冲到躺着拉环身边。
We can't make it across the Channel in this, lads.
这种小船可没办海峡。
Harry chambered up onto the mantelpiece and through the hole behind Ariana's portrait.
哈利爬上壁炉架然后阿瑞娜肖像后面洞。
Atom by atom, we'll assemble small machines that can enter cell walls and make repairs.
也能够一个原子一个原子地组装微型机械,使之细胞壁,然后修复细胞。
So you used the chainsaw to get through the ice.
所以你用电锯冰。
Across the river, relax with locals amid the leafy glades of Seoul Forest.
汉江,您可以在绿树成荫 首尔森林公园中当地人一同放松身心。
There are fishing wire attached through it.
钓鱼线从中间。
Immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.
他马上起身大厅直奔她病房。
They went on through London, and came to the small house where Scrooge's clerk lived.
他们继续前行,伦敦,来到了斯克罗吉雇员居住狭小住处。
Light travels across the universe hits here.
光宇宙到达这里。
Returning to the house, the girls cross the atrium.
回到房里,女孩们中庭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释