But government forces fought their way in today.

但政府军今天成功突围。

Don't worry...Mr. James he shoots his way out.

不用担心... James 先生成功突围了。

Carly Fiorina joined the main stage after being in the undercard in the last debate.

卡莉·菲奥莉娜在首轮电视辩论后成功突围。

The first real breakthrough doesn't come until March, 1918 in the Ludendorff offensive, 1918.

直到1918年三一次突围成功1918年 鲁登道夫指挥进攻。

Breakout Patton's greatest fear was that the war would be over before he could get back into it.

突围令巴顿最为恐惧事情便是战争会在他重返战场之间就结束。

You're allowed to call the breakout man.

你可以给突围者打电话。

We're going to start with " break out" .

我们将从“突围” 开始。

No one has broke out for the wide receiver room.

宽阔接收室还没有人突围。

We will see how these zombies handle breakout groups.

我们将看到这些僵尸如何处理突围组。

You know, I'm always looking for a loophole. Breakaway!

我一直在找漏洞突围！

So that's " break out" . " Break in" , a few meanings.

这就是“突围”。 “闯入” ，几个意思。

Heavy bombardment has been reported in the Ukrainian town of Irpin, northwest of Kiev, where Russian forces have been trying to break through.

据报道，基辅西乌克兰小镇伊尔平镇遭到猛烈轰炸，俄罗斯军队一直试图突围该镇。

They crossed to the Italian mainland. The Germans fought hard. And for some time, they prevented the allied troops from breaking out of the coastal areas.

他们横渡意大利内陆，德军一直在奋战。有段时间，德军阻止了盟军从沿海地区突围。

They had put a camouflage net over the truck and over the locator and over the bulge of the Bofors mounted beside it.

他们在卡车上、定位器上和安装在它旁边博福斯突围上都放了一张伪装网。

While the candidates looking to break out were most eager to confront others onstage, the better-known and better-financed contenders were less eager to duel with one another.

舞台上想要突围候选人急不可耐地想与他人切磋，而那些名气大、资金雄厚候选人反而没有那么急切。

There is a commonly held suspicion that most newcomers who actually succeed in getting their books published broke through because they had an in, a contact, a rabbi in the business.

经常有人怀疑，以为新作家之所以能够成功突围，作品获得出版，是因为他们有内线，有联系人，有业内高人指点。

After an Egyptian attempt to break out of the encirclement, fighting resumed until a second ceasefire was agreed on the 25th of October with the Egyptian Third Army completely trapped.

埃及试图突围后，战斗重新开始， 直到 10 25 日达成二次停火， 埃及三集团军完全陷入困境。

Despite attempts to break the Parliamentarian flank from a Royalist sortie, Cromwell double backed spotting the threat and pushed them back into the city with 3,000 Royalist casualties recorded and 10,000 captured.

尽管保皇党试图从议会侧翼突围，但克伦威尔还是发现了威胁， 将他们击退到城内， 导致保皇党伤亡 3,000 人， 俘虏 10,000 人。