And then, all of a sudden, I get to go inside it.

但是现在，我突然就置身其中。

Um, yeah, loads and loads. My mind's gone completely blank.

嗯，很多很多，但是我现在突然想不起来。

The financial crisis abruptly turned the boom to bust.

金融危机突然地将婴儿潮转变为生育低谷。

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

突然她的脸上绽放出笑容。

Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.

沃纳发现自己突然陷入尴尬的困境。

Suddenly a noise from the ship's interior became audible.

突然，船内传来一阵声响。

And suddenly the reality dawned on us.

我们突然意识到现实。

In the hope of suddenly acquiring a substantial fortune.

并且希望突然获得巨大的财富。

To London? Permanently? - I know it's sudden...

去伦敦 定居吗 -我知道这很突然。

Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.

于是突然之间 理性战胜情感。

As a result, seasonal temperature fluctuations will begin to change very quickly and abruptly.

因此，节性温度波动将开始迅速而突然地变化。

Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.

它陡峭的岩石边从广阔的基地上拔地而起，，直到在平顶下突然被切断。

The car swerved to avoid the old man.

汽车突然转向，为避开这位老人。

The compartment door suddenly opened and someone fell painfully over Harry's legs.

车厢的门突然开，有人痛苦地跌到哈利腿上。

Thank you. This is all so overwhelming.

感谢各位 这太突然。

This memory came back to me one day while I was working at the laundry, and I started seeing the opening scene of a story: girls showering in a locker room where there were no U-rings, pink plastic curtains, or privacy.

有一天，我在洗衣房工作的时候，这段记忆突然浮上心头，我开始构想一个故事的开头：女生们在一间没有U形环或粉红浴帘、没有隐私的浴室里淋浴。

" Oh, I see -- so you've never been to Brazil? " As the snake shook its head, a deafening shout behind Harry made both of them jump.

“哦，我明白—— 这么说你从来没有到过巴西? ” 当巨蟒正在摇头回答时，哈利背后突然传来震耳欲聋的喊叫，哈利和巨蟒都吓一跳。

When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

当技术的价格和性能迅速提高时，曾经被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。

When all of a sudden, Sweet 'n' Low?

突然间… .低糖吗？

Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.

在没有接到任何指令的情况下，德国和英国士兵突然停止互相开枪，离开自己的战壕，互相握手、交换圣诞礼物。一百年前的今天，成为值得铭记的" 一战圣诞停火日" 。