There is a stereo in the room.

客厅里有台体声音响。

Inside this notch is the earpiece, which is also one of the two stereo speakers.

刘海里面耳，它也两个体声扬声器之一。

We've got the CD-Rom drive right in the middle. We've got dual stereo headphone jacks.

把光驱放在正中间。这里双体声耳插孔。

That's what hard-working men and women say to justify their lavish vacations, big stereo systems or regular restaurant meals.

那辛苦工作的男女们为了证明他们奢华的假期、大型体声系统或定期餐厅用餐合理而说的话。

Nowadays most electronic audio systems are in stereo.

现今大部分的电子音频系统体声的。

Why? They're state of the art digital projection, 20channel surround sound. Yes, but they have no Ice machines.

为啥？这有最先进的数码放映，20通路环绕体声。，但那没有冰吸饮料。

The idea behind the Walkman was simple-a high-quality stereo cassette player, small enough to hold in your hand, allowing you to walk down the street listening to your own soundtrack.

随身听背后的想法很简单——一个高质量的体声播放器，小到用手拿，这样你就听音乐逛街。

I used to watch the stereo flash color when the music shifted, and I knew it was just a matter of time before my watch could show me sound, too.

我前会看着体声音响在音乐变化时闪烁颜色，我知道我的手表迟早也能通过类似的方式“发出声音”。

4K video, with better low-light performance, and extended dynamic range, now records in stereo.

4K 视频拍摄带来更出色的低光表现和扩展的动态范围，并录制体声。

Stereo surround sound built into every product and a great, great keyboard and mouse.

环绕体声内置在每个产品，及非常非常出色的键盘和鼠标中。

And then it would take weeks for the overdubs.

然后再花很多时间 做体声混音。

The first time we met, at the beginning of last year, we spent hours in her office, drinking Topo Chico seltzer and talking about our families and backgrounds as Van Morrison played quietly on a faux vintage stereo.

去年年初，我们第一次见面时，花了几个小时在她的办公室里，喝着墨西哥老牌饮料 Topo Chico 的苏打水，在一台仿古体声音响上静静地播放着凡· 莫里森（Van Morrison）的歌曲时，我们就在谈论彼此的家庭和背景。

But the play-and Sir Kenneth Branagh's ingenious new production in London-make a powerful case for subjecting yourself to tragic art, even at a time of surround-sound horror.

但这部戏剧--及肯尼思·布拉纳爵士在伦敦上演的制作精巧的新版《李尔王》--有力地证明了为什么在有环绕体声恐怖片的时代，依然要让自己置身悲剧艺术中。

Cost me an arm and a leg. It's got GPS navigation, 200-watt stereo system, rear parking sensors... -Oh, my god, it's beautiful.

我花了大价钱买的。它有GPS导航系统，200瓦的体声系统，倒车雷达...-哦，天啊，太漂亮了！

Sound can be heard in stereo or 3-D. The 3-D method creates sound on all sides of the listener, the company said.

该公司称，使用者听到三维体声，这种三维体声会环绕着耳朵。

He has a nice stereo at home.

他家里有一对很好的体声音响。

So say Atmos down to 7.1 or 7.1 down to 5.1 or 5.1 down to stereo, stereo down to mono.

所说 Atmos 降至 7.1 或 7.1 降至 5.1 或 5.1 降至体声，体声降至单声道。

A music player directed sound waves at the cheese for six months. The experiment was titled Cheese in Surround Sound.

一个音乐播放器连续六个月冲着奶酪播放声波。该试验名为《环绕体声中的奶酪》。

The stereo, silent at that moment, was state of the art, with speakers tactically installed for maximizing sound effects.

现在没有打开的体声音响第一流的，巧妙设计安装的音箱系统能够达到最好的声音效果。

He took a step back and touched a palm-sized digital video camera balanced carefully on top of the stereo.

他后退一步，拿起一部原本被小心地放在体声音响上的巴掌大小的数码摄像。