Still, he took immediately to his new training environment, flourishing under the tutelage of Dundee.

但他还是立即来到了新的训练环境中，在邓迪的教导下成才。

The White House did not immediately respond to a request for comment.

白宫没有立即回复记者的置评请求。

Providing equitable views and immediate access to the surrounding nature.

提供相同的视野并立即融入周围的然环境。

And then our brain immediately pays attention to that.

然后我们的大脑立即注意到这一点。

She ordered him to get out of her house immediately, and never come back.

她命令他立即离开她的房子，以后都不要来。

If you do notice any of the symptoms, contact your GP straight away.

如果你有发现任何一个状，请立即跟你的医生联络。

Berger points out, when this ad came up, consumption of the pots shot up.

伯杰指出，这个广告一经播放，吃洗衣球的现象立即飙升。

I needed to work towards my goals accepting that I may not get instant gratification.

我得努朝目标前进，己可能不会得到立即的满足感。

In the capital city, targeted lockdowns immediately activated, along with strict contact tracing.

在首都，有针对性的封锁立即启动，并对触者进行了严格追踪。

Maureen had it removed and the change in Max's behaviour was instant.

莫琳切除了肿块，马克斯的行为立即改变了。

RVF also causes pregnant animals to immediately lose their unborn babies.

裂谷热还会导致怀孕的动物立即流产。

Aunt Em dropped her work and came to the door.

爱姆婶婶立即放下洗着的盆子，跑到门口。

And they all became immediate parts of the skateboarding community.

他们都立即成为滑板社区的一份子。

Almost immediately 12-inch singles replaced 45s in clubs.

在俱乐部里，12英寸的唱片几乎立即取代了45的碟片。

If Japan refused the offer, it would " suffer prompt and utter destruction" .

如果日本拒绝投降，将" 立即遭彻底的摧毁" 。

North Korea has sought immediate U.S. easing of economic restrictions on the country.

朝鲜一直寻求美国立即放宽对该国的经济限制。

But the crew remained calm and didn't evacuate the ship right away.

但船员们保持冷静，没有立即撤离船上的人员。

My connection with Jesse was almost immediate.

我和杰西的联系几乎是立即的。

Instead of cutting all your bad habits immediately, make changes slowly.

与其立即改掉所有的坏习惯，不如慢慢做出改变。

Being able to go into VR, you actually immediately gain new insights.

进入虚拟现实后，你会立即获得新的见解。