And he prevailed against a field of 16 very talented competitors.

他战胜了16位才华横溢的竞争对手。

Going public can also lend credibility and intimidate competitors.

上市还能增加可信度，并吓退竞争对手。

311 competitors took part in the games.

311位竞争对手选出一部分去参赛。

North Korea has been their common rival.

朝鲜一直是他们的共同竞争对手。

By 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.

1970，西尔斯被竞争对手认为是不可及的。

It was a weapon that could be wielded against both rival and prey.

是个武器，可以被挥向竞争对手和猎物。

And that's coming from one of Lyla's rivals.

这句话来自她的一个竞争对手。

So spec by spec, we're basically on par with our competitors.

所以从各种方面上来说，我们这款产品和其他竞争对手的产品基本持平。

So to communicate with potential mates—or rivals—they leave behind aromatic messages.

因此为了和同伴或竞争对手进行，们常常会留下芳香气味作为信号。

Competitor firms, such as Tokyo Electron and Applied Materials, work almost next to each other.

竞争对手公司，如东京电子和美国应用材料公司，工作地点几乎彼此紧挨着。

From the 90s, Mario competes against Sonic, the mascot of Sega, Nintendo's main rival.

从90代开始，马里奥与任天堂的主要竞争对手世嘉的吉祥物索尼克竞争。

Twitter has failed to keep pace with rivals Facebook, Snapchat and Instagram in recent months.

近几个月，推特未能追随其竞争对手脸书，阅后即焚和Instagram的脚步。

Lincoln-Douglas, I think it's fair to say, it was not.

很公平地说，完全不是林肯与竞争对手道格拉斯之间那样的高水平总统竞选辩论。

In the court's opinion, the monopoly power over the railway bridge was therefore a means to foreclose the business of rival rail operators across America.

因此，法院认为，对铁路桥的垄断是一种手段，用以阻止美国各地的竞争对手开展铁路运营业务。

It's required to address operating problems such as flaws in corporate governance, poor legal awareness, and leveraging market dominance to exclude competitors.

该公司被要求解决公司治理缺陷、法律意识淡薄、利用市场优势排挤竞争对手等经营问题。

Electricity as a harnessed power has no rival.

作为一种可利用的能源，电力没有竞争对手。

This allowed them stay one step ahead of competitors like Burger King and Wendy’s.

这让他们比竞争对手汉堡王和Wendy’s更领先一步。

Local media reports suggest Calbee and its main rival Koike-Ya are halting almost 50 products.

据当地媒体报道，卡乐比及其主要竞争对手Koike-Ya停产近50种土豆产品。

" And if you really want to drain the swamp, you get the complete outsiders, and that's what I am."

“如果你真的想竞选，那么必须要打败所有竞争对手，这就是我的初衷。”

I mean, truly big 3-piece suit, watch-chain and my friend said professor, " this is Hillary Rodham. She's trying to decide whether to come here next year or sign up with our closest competitor" .

这个教授穿着三件套西装和手表链。我的朋友介绍道：" 教授你好，这是希拉里·罗德姆。她正在决定应该入读哈佛法学院还是我们最大的竞争对手（指耶鲁法学院）。"