So the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.

这家公司正处于涅槃时刻，就如同为保竞争领而奋力拼搏一样。

He was ten steps ahead of the competition on this one.

在这一点上，他比竞争对手领了十步。

A few small measures can put a hotel ahead of its competitors.

细节上多下功夫，一家酒店就能领竞争对手。

Strifer says the work at Argonne is pre-competitive.

Strifer说，阿贡国家实验室的工作是是领于竞争的。

I believe it’s what will give us the competitive edge in a new economy, or I wouldn’t be doing it.

我相信这将让我们在新济环境下保持领的竞争力，否则我不会一直为此努力。

It means it's the person who is expected to win or the person who is very clearly leading the competition.

这意味着那个人是被看好能赢的，或者是在竞争中明显领的人。

It was miles ahead of the competition.

它领竞争对手数英里。

Disney Parks pulled way ahead of its competition.

迪士尼乐园在竞争中遥遥领。

Richardson said the U.S. must also stay ahead in the competitive area of information warfare.

理查森说，美国还必须在信息战竞争领域保持领。

Despite leading in Tier 1 competitive success, Astralis  still posted loss after loss.

尽管在一级竞争中取得领，Astralis仍然连续亏损。

I mean, the U.S. also is a leading contender in technology.

我的意思是，美国也是技术领域的领竞争者。

We'll hear how it got eight legs up on the competition.

我们将听到它是如何领竞争对手的。

And so getting ahead was competitive, coming alive was collaborative.

因此，追求领是竞争性的，而焕发机则是协作性的。

And when it comes to massive payouts, DraftKings dunks all over the competition.

说到巨额奖金，DraftKings在竞争中遥遥领。

The two leading contenders are blocs led by Yair Lapid, the incumbent prime minister, and Binyamin Netanyahu, a long-serving former prime minister.

两名领的竞争者属于现任总理亚伊尔·拉皮德和长期任职的前总理本雅明·内塔尼亚胡领导的阵营。

The company is always looking ahead to stay ahead of the competition.

例子: 公司总是向前看, 以保持领于竞争对手。

We need to come up with a plan to get ahead of the competition.

我们需要制定一个计划来领于竞争对手。

We need to stay ahead in the competition.

我们需要在竞争中保持领。

But after years of out-distancing all our competitors, something was changing, and not for the better.

然而， 在多年遥遥领所有竞争对手之后，情况开始发变化， 而且并非朝着更好的方向。

But certainly, as of right now, I think Shea is a comfortable leader in the MVP race.

但可以肯定的是，截至目前，我认为谢伊在最有价值球员（MVP）的竞争中处于领，且优势明显。