The second part of the contest will put your general knowledge to the test.
赛第二部份将测试你们常识。
In that dingdong struggle both players were reaching great heights.
在这场旗鼓相当赛中，双方选手都斗志高昂。
He is hopeless about his chances of winning the contest.
他没有希望在赛中获胜。
Is the arms race the greatest peril now?
军备赛是当今最大危险吗？
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
他屏息静气地等待宣布赛结果。
The racer meant to win the 500-mile race at all hazards.
这位赛者决心不顾一切危险, 赢得这场500英车赛。
The top rallyist could run a 200-mile rally with less than a minute error.
长途赛车好手能够跑200之赛而没有一点小失误。
The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.
赛主办者让这位年轻手和技术更娴熟师较量。
The winner of the competition was given a red rosette.
赛优胜者获得一个红玫瑰缎带结。
By a stroke of fortune, he won the competition.
他靠运气在赛中获胜了。
My preference is that we (should) challenge the other groups to a friendly competition.
我喜欢向别组挑战, 来一个友谊赛。
He took part in a television quiz and won a prize.
他参加了一个电视知识赛并得了奖。
Have you entered your name for the quiz yet?
你报名参加智力赛了吗？
You’re a great one for quizzes, aren’t you?
你可喜欢玩智力赛了，对吧？
I rashly volunteered to be a contestant.
我草率地主动提出参加赛。
The headmaster encouraged the candidates for the national maths competition to strive for the best results.
校长鼓励参加全国数学赛选手们争取最好成绩。
A mismark is a very serious color fault in the Pembroke Welsh Corgi for the show ring.
搭档标志在赛是很严重过错。
More details should become available on the GTX closer to its Pebble Beach Concours debut in mid-August.
更多细节应成为可在GTX接近其圆石滩赛首次在8月中旬。
For nearly 20 years, Kouros has been at the top of the extreme sport of ultramarathon running.
几乎有20年时间，柯罗斯在超级马拉松赛跑这种极限赛中名列前茅。
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.
该技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他赛项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.
像马，该竞局限于纯种动物。
People were electrified by the race to the moon.
登月竞让人们振奋已。
I guess you watched the quiz show on television last night.
我猜你应该看了昨天晚上电视上播的智力竞节目。
Our Greek cities used to compete against each other just for the honour of winning.
我们希腊城过去互相竞只为胜利的荣誉。
This could set off a race between competing nations.
这可能会引发竞争家之间的竞。
It's coevolution and it's an arms race.
这是二者的共同进化，也是一场军备竞。
Mr Kendall changed that, by forcing both companies into an advertising arms race.
肯德尔通过迫使两家公司进入广告军备竞，扭转了这一局面。
Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.
经济学家称，未婚男性被束缚在弱肉强食的竞中能自拔。
They earned their spot in the international showdown by besting 99 other American teams.
他们淘汰了99名其它的队，在这次际竞中赢得了自己的位置。
China intends to win the 5G race.
中有意赢得这场竞。
The intramural athletic program pits residential colleges against each other in friendly, spirited contests.
校内运动项目使各个住宿学院在友好、活泼的气氛下竞。
What does the man say about the quiz show?
这位男士对这个智力竞节目有什么看法？
So it's a race, but it's a race for good.
这是一场竞，但这是一场为了好而展开的竞。
A race for everyone to open the museum by the end of the year.
争取每个人在年底前开放博物馆的竞。
So we're already in a bit of an arms race now.
所以我们现在已经有点军备竞了。
The next phase of the competition challenges teams to 3D print models of their designs.
比的下一阶段是竞队将他们设计的模型用3D打印机打印出来。
It's racing to innovate but not to market.
这是一场有关创新的竞，而非市场。
The next contest for Republicans take place in several states on Super Tuesday, March 3rd.
下一轮共和党内的竞将于3月3日的超级星期二在一些州举行。
It's also called the last great race.
这也被称为“最后一场竞”。
That's really what these races are all about.
这就是这些竞的真实情况啊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
赛
第二部份将测试你们常识。
(The Economist) 
听力 2013年7月合集 
之
像
马，该
家之间的
队，在这次
