At the end of my junior year of high school I'd won an essay contest sponsored by the National Rural Electric Association.

我在高中三年级的候赢得了由全国农村电力协会赞助的论文竞赛。

You're given a whole chicken each, which you eat in the medieval way, using your hands instead of cutlery, and you're entertained by competitions where the horseback riders attempt to knock one another off their horses.

每个人都会有一只完整的鸡，大家会以中世纪的方式吃，用你们的手而不是餐具吃饭，还有竞赛供大家娱乐，马术骑手会将其他人从马给撞下去。

They've missed out on plays, presentations, proms, graduations, sports, science fairs, book fairs, all sorts of trips and competitions adding to this challenge is the summer learning loss also known as the summer setback or the summer slide.

他们错过了戏剧演出，演讲，舞会，毕业典礼，体育比赛，科学展和书展，反正就是各种各样的出行和竞赛，雪加霜的是学生们在夏季其学习还会退步，这也被称作“暑假倒退”或“暑假下滑”。

Last year I won first prize in the school computer competition.

去年在学校的计算机竞赛中，我拿了一等奖。

Our Greek cities used to compete against each other just for the honour of winning.

我们希腊城过去互相竞赛只为胜利的荣誉。

It's coevolution and it's an arms race.

这是二者的共同进化，也是一场军备竞赛。

In 1965 they won a talent contest that took them on a tour around night clubs and discos for 3 years.

1965年，他们赢得了一场才艺竞赛，这使得他们有机会能在夜总会和迪斯科舞厅巡演3年。

Mr Kendall changed that, by forcing both companies into an advertising arms race.

肯德尔通过迫使两家公司进入广告军备竞赛，扭转了这一局面。

Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

经济学家称，未婚男性被束缚在弱肉强食的竞赛中不能自拔。

They earned their spot in the international showdown by besting 99 other American teams.

他们淘汰了99其它的美国团队，在这次国际竞赛中赢得了自己的位置。

China intends to win the 5G race.

中国有意赢得这场竞赛。

The intramural athletic program pits residential colleges against each other in friendly, spirited contests.

校内运动项目使各个住宿学院在友好、活泼的气氛下竞赛。

What does the man say about the quiz show?

这位男士对这个智力竞赛节目有什么看法？

The Soviet Union holds an early lead in the space race, launching the first unmanned satellite to orbit the Earth.

航天竞赛中苏联领先一步发射了第一颗绕地无人卫星。

So it's a race, but it's a race for good.

这是一场竞赛，但这是一场为了美好而展开的竞赛。

A race for everyone to open the museum by the end of the year.

争取每个人在年底前开放博物馆的竞赛。

So we're already in a bit of an arms race now.

所以我们现在已经有点军备竞赛了。

The next phase of the competition challenges teams to 3D print models of their designs.

比赛的下一阶段是竞赛团队将他们设计的模型用3D打印机打印出来。

It's racing to innovate but not to market.

这是一场有关创新的竞赛，而非市场。

The next contest for Republicans take place in several states on Super Tuesday, March 3rd.

下一轮共和党内的竞赛将于3月3日的超级星期二在一些州举行。