He had the effrontery to say I was lying.
竟敢说我。
He had the audacity to pick pockets in broad daylight.
竟敢光天下掏包。
Don’t you get impertinent with me!
你竟敢对我无礼!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" How dare you! " said Ron, in mock outrage.
“你竟敢这么!”罗恩假装气愤地。
" Summons! Summons? Who do you think you are, summoning my son anywhere? "
“传唤!传唤?你以为你是谁呀,竟敢传唤我的儿子?”
You are cowardly rascals, they said, for bringing arms against naked men.
“你们这些胆小鬼、恶棍!”他们纷纷对责叫骂,“你们竟敢用武器对付手无寸铁的市民。”
" That mangy old half-blood has been stealing Black heirlooms? " said Phineas Nigellus, incensed; and he stalked out of his frame, undoubtedly to visit his portrait in number twelve, Grimmauld Place.
“个卑鄙的老杂种竟敢偷布莱克家的祖传遗物?”菲尼亚斯·奈杰勒斯恼火地,后便大步走出了相框,无疑是去拜访他在格里莫广场12号的幅肖像了。
You! How dare you take my harp!
你! 你竟敢拿我的竖琴!
How dare you! That is a vicious lie.
你竟敢这么!属诽谤。
Few things are more gratifying than calling out music fakery, exposing performers who dare pretend they're singing, but sometimes it's hard to tell.
没有什么比揭露音乐造假更令人欣慰的了,揭露些竟敢假唱的表演者,但有时也很难分辨。
How dare they publish such an ugly photograph of me!
他们竟敢刊登这么难看的相片!
HOW DARE YOU TALK ABOUT JAMES IN FRONT OF HIM? ”
你怎么竟敢在他面前到詹姆?”
“You dare —? ” said Voldemort again.
“你竟敢——?”伏地魔又。
Yeah, or what, did she dare to talk about her feelings?
是啊 或者 她竟敢谈她的感受?
Oh, it's not about anything, Morty. How dare you?
没有目的,莫迪。你竟敢这么?
" Don't you dare judge me, " she said.
“你竟敢对我评头论足?”她。
How dare you! You had no right!
你竟敢如此!你没这个权力!
I will not be accused of lies in this room.
你竟敢责我谎。
They go, huh? Like, how dare you take a cheap shot on me.
啊?你竟敢偷袭我。
He gambled for support. And I gave it to him.
但他竟敢孤掷一注寻求支持,所以我给予了他支持。
What the hand dare seize the fire?
什么样的手竟敢携取这个火种?
You brought that filthy thing into my bar?
你竟敢把只恶心玩意带进我酒吧?
She is claimed. Yet dares to defile the blood laws.
她已被捕 竟敢玷污血法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释