In segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.

在4c章节的门罗主义中美国陷入了外交事务中。

Some stories had hundreds of chapters, each ending with a coy To be continued.

有些故事有数百个章节，都以“欲知后事如何，听下回分解”结尾。

It's not called a chapter, but you get the idea.

称为章节，但你明白我要表达的意思。

Interestingly, I read the chapters backwards until I got to the beginning.

有趣的是，我把章节倒着读，直到读到开头。

I know they're all divided into sections, and all end with a concluding part.

我知道它们都是分章节的，而都以结尾部分结束。

Once we edit our story, the next chapter becomes much easier to write.

一旦我们开始编辑我们的故事，书写下一章节就会变得容易多了。

But there's also humor and enough interesting episodes to make the writing appealing.

但这部作品中也乏幽默有趣的章节，使文字充满吸引力。

C) It is filled with interesting episodes to spare readers intolerable boredom.

C) 它充满了有趣的章节，使读者免于无法忍受的枯燥。

And I suppose I should prepare a detailed outline of the chapters?

我想我应该准备一个详细的章节大纲？

Section A 1b Listen and write year the sports star was born under each photo.

章节 A 1b 听，然后写年数，在每张图片下表明运动明星的出生日。

Step 1. Skim an entire article, chapter, or even book before you begin reading.

在你开始阅读之前，浏览整篇文章，章节或是整本书。

And this chapter is about something we call consonant clusters.

在这个章节中，我们将学习辅音群。

We'll learn more about that in a later episode.

我们将在后面的章节中了解更多这方面的知识。

I'll discuss those more in a future episode.

我将在以后的章节中详细讨论这个问题。

We'll cover black holes in a future episode as well.

我们也会在以后的章节中讲到黑洞。

I'm right at the part where he's starting to build the chapel.

我正看到他要兴建小教堂那章节呢。

So number one, the turning 30 is a change in chapter, right?

第一，30 岁是一个章节的转变，对吧？

The lawyer said nothing in a crucial chapter on Ukraine should be considered classified.

这名律师表示，在乌克兰问题的关键章节中，没有任何内容应该被视为机密。

They're actually arranged like chapters in a book, each one on a different chromosome.

它们实际上像书中的章节一样排列，每一个都在同的染色体上。

This example and the next one uses chapters as a section of a book.

这个例子下一个例子使用章节作为一本书的一个部分。