Which brings us to the next problem, the very unusually high rates of virginity and abstinence.

这就引出了下一个问题，比例异常高的童贞率和禁欲率。

Poles are perfectly round and pure white, so often represent purity and virginity.

杆子是完美的圆形和纯白，所通常代表纯洁和童贞。

Hugh forgave her, though, and he lost his virginity on his wedding night.

休原谅了她，并在新婚之夜失去了童贞。

It was in Hamburg that he lost his virginity.

正是在汉堡，他失去了童贞。

I don't want to tell the whole world I deflowered Elena's kid brother.

我可不想告诉全世界我夺走了Elena弟弟的童贞。

" How old were you when you lost your virginity? " he asked.

“你是几岁失去童贞的？”乔布斯问。

O holy (clement), O clement (loving), O sweet Virgin Mary.

吁！其圣（宽）哉，宽（仁）哉，甘哉，世童贞玛利亚。

Are you kidding? No one cares about virginity in this country.

你不是开玩笑吧？在这个国家没有人在意童贞。

" He is said to have taken the virginity of 23 young girls, all in compliance with holy law, " writes Mr Aswany, whose dry tone accentuates the absurdity.

“据说他夺走了23个年轻女孩的童贞，且所有行为都是遵照圣律的。”他冷漠的语气更加凸显了荒谬感。

More of a change than any loss of virginity. Fear gone like an operation. Something else grew in its place. Main thing a man had. Made him into a man. Women knew it too. No bloody fear.

比丧失童贞变化更大。害怕一下子消失了，象动手的。别的东西长出来，代替了它。这是做一个男人的主要东西。有了这东西，他就变成了一个男人。女人也知道这种情况。做男人的压根儿一点也不害怕。

Even when everyone around her believed that she should marry, produce an heir, and ensure the line of succession, Elizabeth steadfastly refused to choose a husband — earning for herself the nickname " the Virgin Queen."

即使她周围的每个人都认为她应该结婚，生下继承人，确保王位的继承权，伊丽莎白仍然坚决拒绝选择丈夫——也为自己赢得了“童贞女王”的称号。

Elizabeth's makeup fed into the cult of the Virgin Queen and has left us with an enduring image of her as an iconic ruler.

伊丽莎白的妆容助长了对童贞女王的崇拜，并给我们留下了她作为标志性统治者的持久形象。

Elizabeth was known as the 'Virgin Queen' since she refused to marry and was both a capable and shrewd leader.

伊丽莎白被称为“童贞女王”，因为她拒绝结婚，而且是一位能干而精明的领导人。

Then he added, " Blessed Virgin, pray for the death of this fish. Wonderful though he is."

“万福童贞圣母，请您祈祷叫这鱼死去。虽然它是那么了不起。”

Definitely. They were known to symbolise chastity so it's absolutely perfect that the Virgin Queen would be dotted with these kind of symbols.

没错。众所周知，它们象征贞洁，所这些珍珠的点缀完全符合作为一个童贞女王的形象。

It naturally follows that you can't examine the hymen to check for virginity status.

自然而然，您不能通过检查处女膜来检查童贞状况。

How old were you when you lost virginity?

你第一次失去童贞时多大？

The court told he was desperate to lose his virginity.

法庭得知，他迫切想要失去童贞。

Yes, teenagers were still losing their virginity pretty young.

是的，青少年仍然在很年轻的时候就失去了童贞。

Is there anything weirder than calling someone's virginity their " virtue" ?

把某人的童贞称为他们的“美德”，还有什么比这更奇怪的吗？