Ready to put a smile back on our faces?

准备好让我们重新笑逐颜 ?

The 4th largest of the Hawaiian Islands, my beauty will make you smile.

我是夏威夷群岛的第四大岛，我的美丽会让你笑逐颜的。

I love that you are still the most beautiful woman in any room and that you laugh with your entire face.

我爱你依然是这个世上最漂亮的女人，我爱你笑逐颜的样子。

Tell him how much it’ll cost – that should wipe the smile off his face!

【wipe】告诉他要花多钱——这会让他笑逐颜！

Alvin had quick, clever, laughing eyes.

艾尔文有一双敏捷、聪明、笑逐颜的眼睛。

" Mashallah, Amir agha. Bravo" ! He was beaming.

" 我的天啦！阿米尔爷，太棒" ！哈桑笑逐颜。

" I'll buy you one someday, " I said. Hassan's face brightened. " A television? In truth" ?

" 有一天我会给你买的。" 我说。哈桑笑逐颜：" 机？真的" ？

" Oh no, I'd love to go with you as friends! " said Luna, beaming as he had never seen her beam before.

“啊，不，我愿意作为朋友跟你去！”卢娜笑逐颜，哈利从没见过她这么灿烂的笑容。

An outing lover, who stands on a height looking afar this month, will have a panoramic view of a blue sky with pale clouds and dark green mountains, which makes him or her carefree and joyful.

一位远足爱好者若是站在高处远眺，可以看到蓝天白云和深绿色山峦的全景，这一定能让他或她感到无忧无虑、笑逐颜。

I think they thought they would find the treasure lying around on the beach! After some talk, six men stayed on board , and the others, with Silver, got into the small boats.

他们一下子都笑逐颜。我想，他们以为一上岸就能在沙滩上找到他们要的宝藏。他们商量一下，六名水手留在船上，其他人，包括西尔弗，都登上小船上岸。