The 4th largest of the Hawaiian Islands, my beauty will make you smile.

我是夏威夷群岛第四大岛，我美丽会让你笑逐开。

Ready to put a smile back on our faces?

准备好让我重新笑逐开了吗 ?

An outing lover, who stands on a height looking afar this month, will have a panoramic view of a blue sky with pale clouds and dark green mountains, which makes him or her carefree and joyful.

一位远足爱好者若是站在高处远眺，可以看到蓝天白云和深绿色山峦全景，这一定能让他或感到无忧无虑、笑逐开。

" Oh no, I'd love to go with you as friends! " said Luna, beaming as he had never seen her beam before.

“啊，不，我愿意作为朋友跟你去！”卢娜笑逐开，哈利从没过这么灿烂笑容。

I love that you are still the most beautiful woman in any room and that you laugh with your entire face.

我爱你依然是这个世上最漂亮女人，我爱你笑逐开样子。

Definitely put a smile on his face.

肯定让他笑逐开。

Up next, Tish won't be smiling over this.

接下来，蒂什可不会对这个笑逐开。

They were stiff with their long and jolting drive from Whitcross, and chilled with the frosty night air; but their pleasant countenances expanded to the cheerful firelight.

从惠特克劳斯长途颠簸来到这里，浑身僵直，夜间寒气又冻得够呛，但面容上仍笑逐开，享受着炉火温暖。

If Facebook beats them to Metaverse supremacy, it will have plenty to grin about Otherwise expect grimacing

如果脸书能在元宇宙称霸，它就有理由笑逐开，否则就只能愁眉不展了。

" Mashallah, Amir agha. Bravo" ! He was beaming.

" 我天啦！阿米尔少爷，太棒了" ！哈桑笑逐开。

Tell him how much it’ll cost – that should wipe the smile off his face!

【wipe】告诉他要花多少钱——这会让他笑逐开！

I think they thought they would find the treasure lying around on the beach! After some talk, six men stayed on board , and the others, with Silver, got into the small boats.

他一下子都笑逐开。我想，他以为一上岸就能在沙滩上找到他要宝藏。他商量了一下，六名水手留在船上，其他人，包括西尔弗，都登上小船上了岸。

I hope that all of this flower talk has put a huge smile on your face.

我希望这些关于鲜花讨论能让你笑逐开。

And you know what would put a smile on my face?

你知道什么能让我笑逐开吗？

Fluffy puff stuffing makes me smile.

蓬松填充物让我笑逐开。

Alvin had quick, clever, laughing eyes.

艾尔文有一双敏捷、聪明、笑逐开眼睛。

" I'll buy you one someday, " I said. Hassan's face brightened. " A television? In truth" ?

" 有一天我会给你买。" 我说。哈桑笑逐开：" 电视机？真吗" ？