Walk straight on, and you'll see the traffic lights.

走，你会看到红绿灯。

It's good to sit upright and look alert.

的坐姿，有神的目光，这些都是正确的。

'The pompadour! You never told me you had a pompadour—or a yacht.'

" 这个向后梳的发型！你从来没告诉我你留过向后梳的发型，也没告诉我你有一艘游艇。"

A few columns of smoke mounted perpendicularly into the windless air and were lost.

没有风，几缕炊烟上来，消失了。

Which is always a struggle with a straightforward knife.

的刀总是好削皮。

Don't sit stiffly, but do sit upright with a good energy.

坐姿要太僵硬，精神饱满得坐好。

At this, Hermione stood up, her hand stretching toward the dungeon ceiling.

这时，赫敏站了起来，她的手向下教室的顶棚。

And whether or not they finish seated upright, every competitor there got to shovel snow.

管他们是否坐得，每个参赛者都要铲雪。

His hair was white, but his eyes were bright and he stood straight and strong.

他的头发白了，但眼睛炯炯有神。他站姿，显得很矍铄。

This guy is slumped, head forward, shoulders forward; and this guy is pretty upright.

这个人身体倒下，头向前，肩膀向前，而这个人身体。

And thinking about moving both together and makes it go straight.

想象同时移动两只手，就能让汽车行进。

They were headed straight for the skiff swimming side by side.

它们并肩朝小船游来。

The straight but inclined tail is a sign of slight aggression or fright.

但倾斜的尾巴是轻微攻击或惊吓的表现。

'Out of the crooked timber of humanity, no straight thing was ever made.'

“人性这根曲木，决然造出任何的东西。”

Well, everything was straight because they had tape and they had their hands.

所有东西都是的，因为他们拥有的工具就是胶带，还有手。

Yes, his face looks are manly, with a straight nose and infinite eyes.

对！那张散发着男人味的脸，鼻梁，目光深邃。

Her rich golden hair lay soft and thick at the back of her neck.

她那浓密的金发梳下，没有一点卷纹，在脖子上打一个结。

The mountains have been levelled, the paths straightened.

高山被夷平，道路变得。

We're going down a pretty just straight normal road.

我们正走在一条的普通道路上。

Notice how he's sitting straight and his arms go up on the table.

注意他是如何坐得，而且他的手臂放在桌子上。