This artist only used a few strokes to illustrate the scene.

这位艺术家只用几个笔触描绘这片风景。

They're like, brush strokes, the color palette.

有笔触效果，还有它的调色。

The sky is painted with Vincent's signature short brush strokes of thick IMPASTO.

天空是用文森特标志性的粗 IMPASTO（厚涂颜料）短笔触绘制的。

This new India, she adds wryly, is not always easy to like.

“这个新印度”，她以冷酷的笔触写道，“不总是容易让人爱上。”

If you see the underlying paint layers for example, the underpaint, he really put on kind of fast and rough brush strokes to define light and shadow.

如果你们看下面的油漆层，比如底漆，他其实用了种快速且粗糙的笔触来定义光与阴影。

They're like brush strokes, the color palette. That's fascinating. I wish I could like — I mean he's dead, but go up to him and be like, " Look what I have! "

有笔触效果，还有它的调色。太迷人了。我希望我能——我的意思是他已经去世，但我可以走到他面前，对他说，“看看我画出了什么！”

Light falls constantly on the domestic: a gas stove in the kitchen fed with quarters, a dining-room table with a lace cloth on it, a ceramic swan reflected in an octagonal mirror.

作的笔触不断落在家庭生活上：厨房里需要投入25美分硬币才能使用的煤气灶，餐厅里铺着蕾丝布料的餐桌，八角镜里映出的只陶瓷天鹅。

Though at the time, he didn't see it, his fate had already been written in the raindrops, Ehrlich continues, leaving Oppenheimer skipping along the surface with a dispassionate remove that can't help but recall the similarly detached Dr. Manhattan.

埃利希接着说，虽然当时他没有看到，但他的命运已经写在了雨滴里，让奥本海默以冷静的笔触在雨滴表面跳跃，不禁让人想起同样超然的曼哈顿博士。

And I used one of the brushes that is available on Tilt Brush, that kind of mimics this stippling and you know, impressionist brush style.

我用了 Tilt Brush (3D 绘图应用程序) 上有的种刷子，它可以模仿出那种点画和印象派画家笔触的风格。

It's not like when you paint something where you can just make whatever brush stroke, you always have these little dots that you have to think in as a maker.

这不像当你画西，你可以做出任何笔触，你总是有这小点，你必须从个制造的角度出发。

With simple, plain and delicate brushstrokes, the drama presents the various difficulties and choices that the leading roles encounter in the city, and how they face and solve them.

该剧以简单、平淡、细腻的笔触，呈现了主角们在城市中遇到的各种困难和选择，以及他们如何面对和解决这困难。

Instead, the entire top half of the painting is filled with loose, feathery strokes, that could be wall or just indeterminate space. The space of forever.

取而代之的，是在画面整个上部充满了模糊松散的笔触。那可以是墙壁或仅仅是不确定的空间，永恒的空间。

We see a close-up of Derain's face painted in red with hints of yellow and green, his head is outlined with bold black brushstrokes.

我们看到 Derain 的脸被涂成红色并带有丝黄色和绿色的特写，他的头部用大胆的黑色笔触勾勒出轮廓。

Mr Quammen is a lively writer and a good detective, tracing diseases from their first appearance back to their origins—in some cases, still unsettled.

他是位笔触生动的作家，也像是名神探，从疾病首次出现时追溯到它们的爆发源头——某疾病究竟起源于何处仍然悬而未决。

It was created by Stuart Brand and he brought it to life with his poetic touch. It was idealistic, overflowing with great notions.

它是由斯图尔特·布兰德创作的，他用诗意的笔触使这本刊物充满活力。这是理想主义的刊物，伟大的想法充溢其间。

That's how this and other Impressionist works use quickly executed prominent brushstrokes to capture something strikingly real about how light moves.

梵高等印象派画家就是这样用犀利的笔触捕捉了光的动感，使得画作栩栩如生。

That act of affirmation of humanity, you know, that deserves epic treatment too.

这种对人性的肯定行为，同样值得以史诗般的笔触来描绘。

Like Francisco Goya, who used short brushstrokes to express inner turmoil and different color combinations to highlight his melancholy.

比如弗朗西斯科·戈雅，他用短促的笔触表达内心的挣扎，并通过不同的色彩组合突出自己的忧郁。

Leonardo da Vinci had to discern which stroke was the next best one to perform with his paintbrush.

莱昂纳多·达·芬奇必须懂得辨别下步最佳的笔触画在哪里。

This painting showcases the bustling scenes of the prosperous streets in Bianjing during the Northern Song period.

这幅画以细腻的笔触和独特的透视技巧，展示了北宋时期汴京繁华街道的繁忙景象。