Hand symbols in the main body of the text cross-refer the reader to the appendices.

正文中的手形符号是提示读者参见附录。

There are no hard and fast rules about the use of hyphens in English.

对于连字符号的使用, 英语中没有严格的限制。

For instance, use GIF's transparency feature for icons and dingbats.

例，把GIF的透明特性应用在图标和小的装饰符号上。

Each command in a pipeline is executed as a separate process (i.e., in a subshell).

管道符号的作用,引用一段话,或许就明白了!

According to the symbol on the label, this sweater should be washed by hand.

根据标签上的符号, 这件针织套衫应该用手洗。

The compressed symbol allowed the transcriber to complete the letter in a single stroke.

这个压扁的符号让誊写者用单划结束书信。

What does this strange mark symbolise?

这个奇怪的符号象征什么?

On the GDB host machine, you will need an unstripped copy of your program, since GDB needs symobl and debugging information.

在gdb宿主机上，你需要一个没有被strip的程序，这是因为gdb需要程序的符号和调试信息。

Contains symbols for VHF, UHF, and SHF circuit design, including capacitance measurers, nonreciprocal devices, modulators, phase shifters, field polarization devices, and filters.

含用于甚高频、超高频和特高频路设计的符号，容测量器、不逆设备、调制器、移相器、场极化设备和滤波器。

Then a planar blind search algorithm based on frequency domain and time domain, which can autoscan all the frequency point and symbol rate.

接着提出了一种基于频域和时域的二维盲扫算法,实现全频段的高速高效频点及符号率的自动搜索。

This paper argues that both arbitrariness and motivation are Lansign's basic characteristics and that they are a unity of opposites in Lansign's every aspect and category.

其实，任意性和理据性都是语言符号的基本特征，二者有机地对立统一于语言符号的各个层面和范畴。

People in my age always have paradoxy feelings toward the Berlin Wall. We all know what it represented, but we never understand why what it represented was so important.

夏洛腾堡已经成为柏林的一个符号，它代表着这片土地上那些曾经嗜血好战的人们对艺术的生生不息的追求。

The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.

隐喻表现了阴阳或最初的男性和女性连接-何露斯的左右眼睛就是两端尖的椭圆形成为最初光的符号。