It includes third-party insurance, but does not include value-added tax, petrol or CDW. - W: What's that?

它包括了第三方保险费，不过不包增值税、加油费和CDW。-W：那是什么？

If someone has stolen from a third party, you can go after him.

如果有人偷了第三方东西，你也可以抓他。

This is the movie showing schedule from a third party.

这是一个来自第三方放映时间表。

Those cookies are created by the domain of the third party, who can then access the data from the site you're on but also from every site you visit that uses those same third party elements.

这些 cookie 是由第三方域创建，第三方可以从您访问站点以及使用相同第三方元素每个站点访问数据。

But independent estimates suggest it would cost more than three times that much.

而据独立第三方预估，实际筑墙成本比这三倍还要多。

There are third parties involved to monitor the release, including the International Atomic Energy Agency.

包括国际原子能机构在第三方机构参与监督此次释放。

All right. Uh, she's the third prong of our throuple.

好吧，她是我们三人组中第三方。

Iraqi soil has been misused by third parties, including anti-revolution groups, anti-Iran Kurdish terrorist groups.

伊拉克土地已遭到包括反革命组织、反伊朗库尔德恐怖组织在第三方滥用。

The information comes from a New America and Third Way study.

这些信息来自新美国和第三方道路进行一项调查。

But analysts say trade is continuing by third parties.

但分析人士表示，第三方贸易仍在继续。

Transactions are done without involvement or regulation by third parties or governments.

交易不通过第三方或政府参与或管制。

The relations between the two giants also influence relations with third party countries.

这两个超级大国也会响与第三方国家关系。

The FTC alleges that Amazon's third-party e-commerce business engages in anti-competitive practices.

FTC 指出，亚马逊第三方商业务存在反竞争行径。

Hey, this pregnancy had an emotionallyneedy third wheel way before you came along.

他们已经有我这个情感空虚第三方了早在你出现之前就有了。

You can find the cheap hotel online, but call the hotel directly and say, " Hey, I can book you using one of these third parties, but can you match or beat the price and give me extra perks? "

你可以在网上找到便宜酒店，但是直接打话给酒店说，“嘿，我可以用这些第三方中一个向你预订，但是你能匹配或击败那个价格并给我额外福利吗？”

He also decided to give anyone in the United States the opportunity to sell on the Amazon platform as third-party sellers, which only made the platform stronger, because it expanded their inventory.

他还决定让所有在美国人都有机会以第三方卖家身份在亚马逊平台上销售商品，这只会让这个平台变得更强大，因为它扩大了他们库存。

And if you look over the years, we obviously see that Google's actions might have detrimental long-term effects on the market by applying different rules to competing third parties than they might do for their own products.

如果你看看这些话，我们显然会看到谷歌行为可能会对市场产生不利长期响，因为他们针对竞争第三方应用规则与他们自己产品不同。

The difference between a Promissory Note and a Bill of Exchange is that this product is transferable and can bind one party to pay a third party that was not involved in its creation.

本票与汇票之间差别在于这个汇票产品是可转让，可以约束一方将钱支付给开始时没有参与第三方。

Pinduoduo is a third-party social commerce platform that focuses on connecting manufacturers, suppliers and retailers with end-consumers in the B2C market. The platform earns revenue from collecting commission fees and online marketing services including advertising.

拼多多是一家专注于将 B2C （Business to Consumer：企业对个人）市场上制造商、供应商和零售商与终端客户联系起来第三方社交商平台。 该平台通过收取佣金和在线推广服务费（如广告）获取收益。

The current enterprise—selling the results of other people's work, submitted free of charge and vetted for nothing by third parties in a process called peer review, has been immensely profitable.

现在企业—销售他人工作成果，不要承认任何费用，而且不要接受被称为同行检查第三方审查，已经是极有利润可图了。