Meanwhile, the deadlock has created the worst humanitarian crisis since the Second World War.

同时，这一僵局制造了第二次世界大战以重的人道主义危机。

The Congolese conflict is the deadliest conflict since World War II.

刚果战争是第二次世界大战以致命的战斗。

In the years following WWII, researchers developed tests to identify those missing variables.

在第二次世界大战后的几年中，研究人员开发了测试识别那些缺失的变量。

Since World War II, tourism has increased rapidly, because great numbers of people go there.

自第二次世界大战以，其旅业迅速发展，因为人们蜂拥而至。

This was Nazi controlled territory during World War II.

第二次世界大战期间这里是纳粹控制的范围。

Less than a year later, Germany surrendered, World War II in Europe was over.

不到1年时间德国就宣告投降, 欧洲的第二次世界大战就此结束。

By World War Two, Coke bottle sales had ballooned into billions.

到第二次世界大战时，可口可乐瓶的销售额至数十亿美元。

He was in World War II, participated in the invasion of Normandy at D-Day.

他参加了第二次世界大战以及诺曼底登陆战。

His eulogists remembered his service as a World War II pilot.

他的悼词中记录了他作为第二次世界大战中飞行员的事迹。

World War I, World War II, Korean War, or Gulf War.

第一次世界大战、第二次世界大战、朝鲜战争还是海湾战争。

The U.S. Civil War, World War I, World War II, or Vietnam War?

美国内战，第一次世界大战，第二次世界大战还是越南战争？

Everybody should learn from World War II. We can get through it.

每个人都应该从第二次世界大战中吸取经验。我们能挺过去的。

Right in the middle of World War II. The decisive battle of war has begun.

当时正处在第二次世界大战期间。决战经打响。

Senator Dole had also served in World War 2.

参议员多尔也曾参加过第二次世界大战。

Many believe the bombings quickened the end of the Second World War.

许多人认为这两次原子弹轰炸加速了第二次世界大战的结束。

After World War II, we did a lot.

第二次世界大战后，我们做了很多。

Since the second world war in America, absolute mobility has declined.

自第二次世界大战以，美国的绝对流动性有所下降。

She ascended the throne just after the Second World War.

她在第二次世界大战后即位。

Remember Rosie the Riveter, icon of women at work in World War II?

还记得铆钉工人罗西吗？她是第二次世界大战职业女性的代表人物。

It was just after that in a way.

性别歧视，种族歧视，但也别忘了美国和英国在第二次世界大战中和日本对立。好似那种对立的延续。