Women today need to look ahead, think ahead - not wait until they're under pressure.

现在，女人应该高瞻远瞩，不要等到压力来了才想。

He said he wanted to hold off until he was prepared to be really serious.

所以他说他想等到，他准备开始认真了以后再说。

A young person may begin puberty at 8, while another may not start puberty until 14 or 15.

有年轻人能从 8 岁就开始进入青春期，而有能要一直等到 14 或 15 岁。

Programming languages have a quick turnover, so the Ruby on Rails language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.

编程语言更新很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学“Ruby on Rails”编程语言甚至与市场需求都不太相。

Does the response wait until it hits some threshold?

这种应对是要等到某个阈值出现才起作用吗？

I wouldn't call her until the afternoon if I were you—she's always really busy in the morning trying to fill last-minute vacancies.

如果我是你话，我等到下午才会给她打电话——她早晨一般都很忙，忙最后那些职位空缺。

But they wanted to wait until the working day is done.

但她们想等到工作日结束后才去享受狂欢。

Police say alcohol might have been a factor in Coffey's death, but they're waiting on an autopsy to know for sure.

警方说科菲能是饮酒过量而死，但要等到尸检结果出来以后才能确定。

Based on answers to questions regarding their job-hunting strategies and career decisions, he divided the students into two groups: " maximizers" who consider every possible option, and" satisficers" who look until they find an option that is good enough.

根据他们在求职策略和职业选择问卷回答，他把学生分为两类：最大化者和满足者。前者考虑每一个有能性选择，后者等到出现最好选择时才接受。

Not until the end of May, will rain fall upon Shangri-la in Diqing Prefecture.

等到5月底，雨水才抵达迪庆州香格里拉。

If there are no strawberries left, you must wait for more to ripen.

如果没有草莓了，你一定要等到有更多草莓成熟了才去。

But I shall wait until conditions are favorable.

但是我要等到条件成熟。

You have to wait until grandpa comes?

你得等到爷爷来？

And eventually we got this humpback who tragically died.

最后，我们等到了这头死得很惨座头鲸。

As soon as I can tell anyone anything, you will get an exclusive.

等到了能说时候 我会给你独家报道。

I'm just gonna wait till the premiere next week.

我打算等到下周首映式。

So when members don't end up making money, they can blame themselves rather than the scheme, thinking they weren't tenacious enough to earn the returns promised.

所以当成员最后没有赚到钱时，他们会责备自己而不是这个组织，觉得是因为自己不够坚持才没能等到许诺中钱。

By the time they stopped sneezing, the cook had disappeared.

等到他们停止打喷嚏时，厨师已经消失了。

'You should have waited till the morning, then we could have seen her together.

你应该等到早晨，然后我们一起去看她。

That was the moment I realized, 30 is not the new 20.

那一刻，我领悟到我无法等到三十岁，再重头过二十岁生活。