My father would not consent to my leaving school.
父亲不会我辍学。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲了这桩婚姻。
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
老板提高工人们的工资是对工会提出的要求所作的让步。
The government tried to lower the political temperature by agreeing to some of the demands.
政府试图通过部份要求以使紧张的政治气候降温。
She wept and pleaded until he agreed to do as she wished.
她哭着恳求, 一直到按她的愿望去做。
I promised the missus I'd be home by eleven.
我老婆11点前回家。
She promised to see after the children when their mothers were on the nightshift.
她在孩子妈妈上夜班时照顾孩子。
The union threatened a slowdown if their demands were not met.
工会威胁说如果不们的要求,们就怠工。
He undertook to be here at five.
五点钟到这里来。
Beth had secured his promise that he would neverprobe into her past.
贝思已经让永远不打听她的过去。
Brushing away her tears, she promised to return.
她抹掉泪珠, 回来。
The builders promised to expedite the repairs.
建筑商加速修理。
The builder had a commitment to finish the work on time.
那个承建商过准时完工。
The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.
新上任的市长肃清市政府中的不良分子。
Howard has promised me a swag of goodies.
霍华德过要送给我好多好吃的东西。
Will you accede to her request?
你她的请求吗?
You must promise not to mention.
你必须不提此事。
She bamboozled Grandfather into marrying her.
她把爷爷哄骗得()把她嫁出去。
He could not do anything more than what he promised —namely, to look after Charlotte's estate.
只能做到自己的事, 那就是照看夏洛蒂的产业。
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
她不理会自己不能遵守承诺的事实,热心了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Even if he refuses, you must insist.
无论如何都要让他。
With irritable voice and ungracious manner you promised to do so.
你没好气地了。
I undertook to teach the children English.
教孩子们英语。
Trembling from head to foot, he obeyed.
他浑身颤抖着,了。
The fairy promised to grant the child's wish.
小仙子允诺那孩子希望。
I'm sure if I've offered him a cuppa once, I've offered it a hundred times.
相信,如果要请他喝一杯茶,非得请上一百遍他才。
Please. Just say the word, and you'll make me the happiest guy on earth.
求你了。吧,就是世界上最幸福男人了。
Can you promise never to reveal my secret?
你能永远不泄漏秘密吗?
Promise me you'll be careful. I promise.
一定要小心 你。
They promised to keep an eye on the house for us.
他们了帮们留意家况。
Yes. I promised to help them figure out their tax returns.
是,了去帮他们弄纳税申报单。
The children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
孩子们终于缠得保姆带他们去动物园了。
A little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
由于他打电话却没有打时一阵失望?
She said yes, but he's still a little skittish...
她了 但是他仍有一丝紧张。
For a brief moment he allowed himself the impossible hope that nobody would answer him.
那一瞬间,他明知道不可能,但心还是隐约希望没有人会他。
Promise not to watch me go beyond the corner.
目送离开好吗?
I was invited, and I had agreed to go, more out of politeness than desire.
受到了邀请,而且也去了,更多地是出于礼貌,而不是真心想去。
They needed a model...nude...no clothes and that...so I just said OK.
他们需要一个裸体模特,不穿衣服,所以就了。
Promise me you will never go to sea again.
你不会再出海了。
Mother, there is something I need you to promise me.
母亲,需要你一件事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释