'I know you do, Harry, but she herself is well aware of her doubtful birth, and this might affect her answer if you ask her to marry you.

“我懂你心思，哈里，可她自己很清楚她身世可疑，如果你向她求婚，这件事可能影响到她。

My dearest Meg, I can no longer hide my love for you, and must know your answer before I return.

我最麦格，我再也不能隐瞒对你，在我回来之前我一定要得到你。

Boy, I hate the idea of somebody out there returning my calls.

哦 一想到某人在某处 打给我电话我就不爽。

She’s still waiting for an answer from the school.

【answer】她还在等校方。

I got no satisfaction from the customer complaints department.

【satisfaction】我没有得到顾客投诉部圆满。

It’s impossible for me to give you a definite answer.

【definite】我不可能给你明确。