The production team have sent us a solitary pin drop.

制作团队给我们发来了一个单独的到点。

The team's captain signed them up for the game.

队长替他们到参加比赛。

It scans their most recent check-ins, and plots those locations on a map.

它还可以通过浏览最近的到情况在地图上标识出人们的位置。

Hey, dude, Trent just checked in at the coffee shop on Fair Oaks.

兄弟，特伦特刚在一费尔奥克斯的咖啡店到。

No, our names are on the sign-in sheet. So erase them and walk out.

我们在到表上名了。那就把名字擦掉走人呗。

To the right of this is the statue of the horse, and just behind that is a door, go through that and that's the sign-in office.

右边是马的雕像，在它后面是一扇门，穿过它就是到办公。

Like really like, because when you're signing up every day to tell this story that you know is gonna unfold with trauma, and trauma sticks to you. - Yeah, yeah, yeah.

说真的，因为当你每天都要到，去讲述这个故事的时候，你知道这个故事会随着创伤展开，创伤会粘在你身上。- 是的，是的，是的。

This conference has a great thing for me I got an endorsement during my pitch. I got an endorsement from the Minister of Health from the Rhonda Biomedical Center and we have now one appointment in the next week.

这次会议对我来说意义非凡，我在讲演的过程中到了合同。我得到了朗达生物医学中心的卫生部长的认可，我们将在下周面谈。

Workers can take a break from their desks to work at a bistro table, or check in at the human-resources kiosk, or play catch in the vaulted interior.

员工可以离开办公桌到小咖啡馆找张桌继续办公，换下心情；或者到人力资源自助机的小亭到；或者在屋顶呈拱形的内玩传接球。

While the concept of the yearly check-in is the same, the linguistics are different, and the guest list may be smaller, especially this year, given the COVID-19 pandemic.

虽然每年到的概念一样，但语言存在不同，特别是今年，考虑到新冠肺炎疫情，嘉宾名单可能会更少。

Yes, certainly. Here is my passport that I used to register online and I check in just 20 minutes ago. Please have a look.

好的，当然可以。这是我的护照，我是用它在网上登记的，20 分钟前办理的到手续。请您看一看。

The workers by the droves have canceled their promise to work at the polls checking in voters from registration lists.

一些工作人员取消了他们之前的承诺，他们的承诺是在投票场所为登记表中的选民做到。

Let's see if my phone checks in with this phone when I get to New York Penn Station.

等我到了纽约宾夕法尼亚车站，看看我的手机是否能向这部手机发送到信息。

When you start next Monday, the first thing you'll need to do is sign in, come through the main entrance and you'll see the main staircase straight ahead.

当你下周一开始上班时，你需要做的第一件事就是到，从主入口进入，你就会看到正前方的主楼梯。

Our new number is checking in.

新号码在到。

Yes, gladly. Here's my passport that I used two weeks ago for registration and just now for check-in. Please have a look.

当然，我很高兴。这是我的护照，两周前登记时用的，现在刚办理了到手续。请您看一看。

These help administrators to count students who turn up to class but miss the morning register.

有了这些标，学校管理者就能知道有多少学生虽然没有旷课但早上的到迟到了。

Then more and then check in.

然后选择“更多”，然后点击“到”。

Check In automatically lets a friend know when you get home.

自动到会告诉你的好友你什么时候到。

We just kept going and finally got a record deal.

我们就这样一直坚持下去，最终到了唱片合约。