Thank you. Have you received my resume?

您收到我的简历了吗？

The dreaded resume some would say.

有人会说可怕的简历。

" Have you sent any resumes to companies? "

“你没给公司投简历吗？”

Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.

除了帮助设计高质量的简历，这个为期16周的项目还提供一对一的职业指导。

He is a man of principled. He has an impeccable resume.

他是一个有原则的人。他的简历完美无缺。

Have you finished compiling your resume?

简历写没？

We're here to talk about my resume?

我们是来谈我的简历吗？

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

一些面试者会批评你的简历，让你感到不安。

The company snapped me up as soon as they read my CV.

公司一看我的简历，就把我抢先确定下来了。

Tailor your resume for every application by making the relevant tweaks and highlighting different areas.

每次申请时都要对简历相应的调整，调以使自己与岗位更相关，并突出不同的方面。

Always think that the top third of your resume is a snapshot.

时刻记着你的简历中最重要的那些东西应该让人一目了然。

And it will be nice to finally have a college degree on my resume.

我终于可以在简历上写上我有一个大学简历，这真是不错啊。

One other thing we're received her application and curriculum vitae, but can't find any mention of her referees.

还有一件事，我们收到了她的申请表和简历，但发现没有提到她的推荐人。

But I had the good fortune of having seen her resume before I met her.

但我非常庆幸当初在亲眼见到她之前能够看到她的简历。

I really need the money and the experience will look good on my resume.

我真的很需要这些钱，这个经历也会让我的简历更漂亮。

You also need to make your CV look smart.

你还需要让您的简历看起来很干练。

Writing CV in your own language can seem like a big task.

用自己的语言撰写简历看起来像个重大的任务。

She says the gaps in her resume made employers hesitant to hire her.

她说，简历上的空白让雇主们犹豫是否录用她。

She helps people with resumes, productivity, job interviews and lots of other stuff.

她帮助人们解决撰写简历、提高工作效率、应对求职面试等许多问题。

Now I bet you have an impressive CV, Neil.

尼尔，我觉得你有个让人印象深刻的简历。