So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

那么助理管家的职责副管家是不一样的。

Oh, it's a gift certificate for E-Butler.

虚拟管家礼券。

Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

检察官称管家的报酬每小时不足3美元。

I've been the housekeeper here for years.

我在这里年管家。

Well, check it and burn -- we totally did that.

早做好 管家婆。

You knew it was the housekeeper's day off?

你知道管家那天休吗？

We asked the housekeeper to change the sheets every other day.

我们要求管家每隔一天更换床单。

I was out, but he spoke with my housekeeper.

女管家说过话。

It goes to the housekeeper's room.

通到管家的房间里。

You are a poor steward of his money.

你没给的钱好管家。

Ahalf-hour later he was awakened by the butler, who was weeping and holding out a note to Villefort.

半个小时后，被管家叫醒，管家抽泣着递给维尔福一封便签。

Climbers definitely aspire to be good stewards to the environment.

登山者绝对渴望成为环境的好管家。

Miss Meg is going to make a proper good housekeeper.

梅格小姐将成为一个合格的好管家。

When the housekeeper came back she was dead.

而管家回来的时候她已经死。

Her housekeeper was off last night.

她的管家昨晚没上班。

I didn't know the place came with a housekeeper.

我不知道这房子还配备个管家。

Wow. Pretty cozy with the new housekeeper, huh?

你对这新管家挺有爱的哈？

According to your house manager, you didn't get away with it.

据你们管家所说，你们没能不被发现。

Nothing. But you have to admit that the dog butler is a little ridiculous.

没什么。但你必须承认狗头管家有点可笑。

It was that man there, said he, pointing to the butler.

“是那边那个人，”男孩指向男管家。