All in all, managers should be more lenient with employees.

总而言之，管者应该对工更宽容一些。

I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的领导能力和管能力。

Good governance rests on an understanding of the inherent worth of each individual.

良好的政府管机制建立解每个人的内价值之上。

Their workers are like the governing bodies.

它们的工作人就像管机构。

Programs exist that guarantee sustainable forest management.

现有保证可持续的森林管计划。

They didn't call for the abolition or for the disestablishment of marriage.

他们提倡废除婚姻，或让婚姻脱离政府管。

Chairman is the pivotal figure among the managing board.

董事长是管会中举足轻重的人物。

Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.

凡是政府管费用高的地方，用于发展国家经济的资金就会相应地减少。

Madam Pince the librarian brandished a feather duster at him.

图书馆管平斯夫人朝他挥舞着一把鸡毛掸。

In the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.

美国，国务卿负责管外交事务。

He's the manager, and looks after all financial matters.

他是经，管所有财务的事。

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

是的。我和他们谈过，并提出要家里管这个账户。

They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.

其实他们的管并良好，除非他们遵守产业标准。

Extended corruption, mismanagement of industries, food shortages -- they're all part of Zimbabwe's struggles.

日益严重的腐败现象，企业的管当和食物短缺问题一直困扰着津巴布韦。

We'll meet a self-managing company which isn't hierarchical and has no boss.

我们将会看到一家自我管型公司，它没有等级制度，没有上司。

She's a physician involved with hospice and palliative care and pain management.

她是一名内科医生，从事临终关怀、姑息治疗和疼痛管等工作。

The janitor is going to come up.

管要上来了。

Zookeepers called to the gorillas to come out of the exhibit.

动物管呼叫大猩猩退出展区。

For the past five years, authorities have been strengthening their efforts to regulate them.

过去的5年中，政府一直努力管他们。

OSHA is the Occupational Safety and Health Administration.

OSHA是职业安全与健康管局的简称。