“Love's Bonfire”, his latest collection, is no less stark.

《爱之》是他最新的集子，风格一如既往，鲜明夺目。

They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.

他们将以感恩心情、节日欢腾、以与斑斓灯饰庆贺这一伟大神圣时刻的到来。

The Celtic priests called druids built giant bonfires to combat the ghastly spirits.

于是，“德鲁伊”的凯尔特牧师搭建了巨大的来对抗这些可怕的鬼魂。

Firecrackers, campfires, or something as common as a car pulling onto dry grass.

鞭炮、，或类似于汽车拉干草等活动。

In the center of the circle there were campfires.

在圈的中央有点燃的。

There was almost no wind- only the flames of our fire for company.

几乎没有风，只有的焰我们做伴。

And now can you picture someone leaning forward across that campfire?

现在你能想象有人向前倾身靠向吗？

Towns and cities will have parades and bonfires to celebrate St. Joseph.

各城镇将举行游行晚会来庆祝圣约瑟夫诞辰。

But on the other side, a large fire had almost burned itself out.

在另一边有一堆快燃尽的。

Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.

在一侧, 民兵们正在堆起木柴, 准备生起.

As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire.

这件事刚刚做完，他们就在上烧起了饭。

The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent.

于是他们扑灭了，钻进了帐篷。

The pioneers sat around the campfires to eat and talk.

拓荒者围坐在旁吃饭聊天。

Perhaps people have been celebrating Bonfire Night early -- it's not until next week, folks!

也许人们把本该一星期后举行的庆祝之夜晚会提前举行了。

They sleep in tents and cook their food over campfires.

他们睡在帐篷里，用烧食物。

It was dark outside. The only light came from the big fire.

外面很黑。唯一的亮光是那堆大发出的。

There were about a thousand people round the fire.

大概有上千人围着，人多得数不过来。

Everybody, on planets all over the Galaxy, was dancing round fires at the same time.

银河系每个行星上的所有人都同时在围着跳舞。

You know, individual, as was said earlier today, campfires or couches.

这些全都是独自存在的，无论是游戏里面的 还是沙发。

Do I like this smell of campfires?

我喜欢这种的味道吗？