Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

米歇尔·巴奇莱特宣誓就任智利总统，这是她的第二任期。

Michelle Media just settles in and rolls with it.

米歇尔媒体只是随波逐流。

Paragliding, bungee jumping, surfing, river rafting, shark cage diving, hot air balloons, hiking, cycling, wine tasting, whatever this guy's doing, does that not look like fun to you, Michelle?

玩滑翔伞、蹦极、冲浪、漂流、鲨鱼笼潜水、搭乘热气球、徒、骑、品酒，还有这个家伙玩的这个，这对你来说还不够有趣吗，米歇尔？

Dr. Walter Mischel, an expert on willpower skills, uses the expressive term, a burning goal.

意志力研究专家沃尔特·米歇尔博士，用一个形象的词形容它：炽热的目标。

Author Michelle Tea first created Drag Queen Story Hour in San Francisco in 2015.

作家米歇尔·迪首次在旧金山办《变装皇后故事时间》是在2015年。

Michelle Perez, unseating the incumbent, James Murray.

米歇尔·佩雷斯 击败了现任州长 詹姆斯·莫雷。

Bowing to the will of the people, President James Michel announced his resignation saying, " The time has come to hand over the reins of power to a new leader."

总统詹姆斯 米歇尔遵从了人民的意愿，在宣布卸任时说道，" 是时候将政权交给一个新的领袖了" 。

There are so many people out there like you, Miche.

米歇尔，这世上还有那么多和你一样的人。

It's timed to coincide with an upcoming exhibition of legendary street artist Jean-Michel Basquiat.

这是为了配合即将到来的传奇街头艺术家让-米歇尔·巴斯奎特的展览。

Mont Saint-Michel was named for the archangel St.

圣米歇尔山以天使长而命名。

The chief European Union negotiator Michel Barnier has said reaching an agreement on the terms of Britain's withdraw from the EU is still possible, but that it's time to turn good intentions into legal text.

欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶表示，就英国脱欧条款达成协议仍有可能，但现在是将良好意愿转化为法律文本的时候了。

The New Jim Crow by Michelle Alexander.

《新吉姆·克劳》，作者米歇尔·亚历山大。

I had my three children running around me and I get a call on my cell phone from the White House, " We'd like to put Michelle Obama in vintage."

我的三个孩子在我身边跑来跑去，我接到了一个来自白宫的电话，“我们想让米歇尔·奥巴马穿上古董服装。”

I don't know, Michelle is just fine.All right. What should I call you?

我不大介意 叫我米歇尔就好 好哒 那我该如何称呼你呢？

Yonis Michelle Read is a software engineer working in Silicon Valley.

米歇尔是一名软件工程师，在硅谷工作。

Okay. All right, thank you Michelle, right? Michelle Tan. Thank you.

好吧。好的，谢谢你，米歇尔，米歇尔·谭。谢谢你！

But writing in the Sunday Telegraph, Michel Barnier appears to push back.

但《星期日电讯报》撰文表示，米歇尔·巴尼耶的态度似乎有些软化。

Friedrich Miescher was best known for his research into what?

弗雷德里希·米歇尔最出名的研究是什么？

Michella Hill is a student at Edith Cowan and a leader of the research.

米歇尔·希尔是伊迪丝·考恩大学的学生，也是这项研究的负责人。

French philosopher Michel Foucault is one of the most cited thinkers of the 20th Century.

法国哲学家米歇尔·福柯是20世纪最著名的思想家之一。