I think beige is much with your complexion.

我觉得米色非常贴合你的肤色。

Puffed sleeves and pinafores were replaced over time by a modest beige dress, brown bowler hat and brogues, and white cotton gloves.

随着时间的推移，蓬松的袖子和围裙逐渐为一件朴素的米色连衣裙、棕色圆顶礼帽和短上衣以及白色棉手套所取代。

Let's face it—I'm more of a deep brown than a honey beige.

让我们面对现实吧——我更偏向是深棕色而不是蜂蜜米色。

I've got one in beige and I've got all nude.

我有一件米色的，还有一件全裸色的。

I think really tends to click for people, especially because, you know, we've many of us are working in offices that are gray and beige.

我觉得这一点人们特别容易理解，尤其是因为，我们很多人都在灰色和米色的办公室里工作。

I mean it's still kind of, beige. So we're within the English realm.

它看起来有点是米色的，所以是我们还在英国境内。

But strangely, the creatures lost this ability when they turned from red to beige.

但奇怪的是，当海蛇尾从红色变成米色时，它们就失去这种能力。

Yes, well, it's very beautiful and it's cream-colored and tight and...

是吗，很漂亮，米色的，很紧。

They'll teach you to wear beige pants.

他们会告诉你别穿米色的裤子。

I'm wearing gray pants and a beige sweater; and because I have a big meeting, I've added a navy blazer and pearls. I even blow-dried my hair. Usually, I just comb it in the car on the drive-in and throw it up in a bun.

我穿着灰色裤子和米色毛衣；因为我有个重要会议，所以我加一件海军蓝外套和珍珠项链。我甚至头发。通常我只会在开车来的路上梳理一下、挽一个发髻。

The Wilkes butler, Tom, was hurrying through the halls, a silver tray in his hands, bowing and grinning, as he offered tall glasses to young men in fawn and gray trousers and fine ruffled linen shirts.

威尔克斯的膳事总管汤姆在大厅和门厅里穿梭忙合着，他手里端着一只银托盘，不停地鞠躬微笑，向那些身穿淡米色或灰色裤子和皱边亚麻布衬衫的青年人奉上高脚酒杯。

They're usually all white or maybe off white and their whole bodies are covered from head to toe and even the faces are covered with some kind of black netting or black mesh.

他们通常全身着白色或略带米色的服装，从头到脚都被包裹得严严实实，甚至连脸部也被某种黑色网眼或黑色网状物所遮盖。

They may look like house cats, but these beige beauties are the only cat to live predominantly in the desert - and they're built to handle its extremes.

它们可能看起来像家猫，但这些米色的美丽生物是唯一主要生活在沙漠中的猫科动物，而且它们完全适应沙漠的极端环境。

After another shocking performance and another classic plate of beige you served up in the last Takeaway Pass It On.

另一场可怕的表现和另一盘经典的米色菜肴，也就是你们上次烹饪接力做出的外卖餐。

What's with, uh, all the beige?

你怎么穿一身米色衣服？

One in beige, one in... boring.

一个是米色 另一个... 无聊。

And a trench coat is generally, usually either black, or grey, or light brown, what we call beige, right.

风衣通常是黑色的，或者灰色的，或者浅棕色的，我们称之为米色。

I think we should use more neutral colors, such as beige or brown, for our new collection.

我觉得我们的新系列应该多用米色或棕色等中性色。

We come home to homes that are kind of white and beige.

回到家，家里也多半是白色和米色的。

Let's go with the beige for the next new color.

下一个新颜色就用米色吧。