The sky was now tinged with the faintest trace of pink.

天空现在呈现的是一种淡淡的粉色。

Soon I saw a small brick cottage that glowed pinkly in the westering sun.

不久，便看见一幢小砖房，在夕阳的照射下泛着粉色的光。

I got light pink roses and pink and white lilies. My mother will like them.

买了淡粉色的玫瑰，还有粉色和白色的百。妈妈会喜欢的。

You wait in anticipation, salivating over the thought of slicing into a juicy, pink steak.

你翘首以待，垂涎欲滴地想着切下一块鲜嫩多汁的粉色牛排。

Now finish off with a pink lip color.

最后涂上粉色唇彩。

Red was the main colour in Guston's palette, bleeding into pink.

在古斯顿的调色板上，红色是主色，融进粉色。

That pink stuff that's gonna kill me?

这个粉色的液体，会弄？

All that tissue is pink and squishy like a pile of newborn baby bunnies.

肺部组织是粉色柔软潮湿的，就像一堆刚刚降生的小兔子一样。

Oh, well, we've got the pink badges! .

们有粉色的徽章。

A waiter breezed past, dropping off mugs of a pink drink.

一位服务生轻盈地飘过来，送上了两杯粉色的饮品。

I can be a big snacker, but it's normally Sour Patch watermelon, pink starburst.

可以吃很多零食，都是 Sour Patch 西瓜软糖，粉色星爆。

When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour.

育儿颜色概念被引入时，人们其实认为粉色是更具有男性特征的颜色。

It told me things about him I never knew to ask.

一切或许始于他抵达不久后有次磨人的午餐。当时他坐在旁边，总算注意到，尽管那年夏初，在西西里岛短暂逗留时，他晒得有点棕褐色，掌心和脚底、喉咙、前臂内侧都是一样的白皙、柔嫩，因为都没怎么晒过太阳。几乎是淡粉色的，像蜥蜴腹部一样光亮平滑。私密、纯洁、青涩，就像运动员脸上的红晕，或是暴风雨夜之后的一抹黎明曙光。这些透露出的是也不会去问的事。

And I remember she had this pink little dress on and these big angelic eyeballs.

记得她穿着粉色的小裙子，眼睛又大又蓝，像天使一样。

It should be in the top right-hand corner of the pink form they gave you.

它在他们给你的一个粉色表格中的右上角。

For example, when Jen hears the name of her daughter, Sophia, she tastes pink marshmallows!

例如，当珍听到她女儿索菲亚的名字时，她会品尝到粉色棉糖的味道！

And I think about that pink house.

想起那个粉色房子。

What if we wanted pink but there was no pink?

假如们想要粉色，却没有粉色呢？

Removing this outfit to expose a slender pink dress with an old-school cellphone.

这件衣服展示完，又穿上了一件修身粉色吊带裙，手里还拿着一部复古的大哥大。

So do girls prefer pink for scientific or cultural reasons?

那么女孩喜欢粉色是出于科学还是文化原因呢?