It was all very careless and confused.

一切都是粗心意、混乱不堪。

Ah! What an absolute ninny I've been.

啊! 瞧我粗心意。

Your carelessness is going to get you caught.

粗心意会让你被抓。

You've left tracks all over the place. Great carelessness.

到处都留下了痕迹，太粗心意了！

Carelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patients.

因为粗心意不仅对我们自己，而且对病人也是一场灾难。”

Anansi scolded Osebo for his carelessness, but offered to rescue him.

安纳西责备欧赛博粗心意，但承诺会帮助它脱困。

Wilson suggested that Americans are sometimes known to be careless in their choice of words.

威尔逊认为，美国人有时在选词上粗心意是出了名。

Oh good! I replied. The reckless Mr. Land is at it again!

好嘛! 我回答，尼德·兰师傅又粗心意起来了！

Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.

相反，我们到是固执、报复心和粗心意。

'A careless girl! ' said Mr Brocklehurst quietly, almost to himself.

“粗心意孩子！”布鲁克赫特先生轻声说，几乎像在自言自语。

To lose one parent, Mr Worthing, is unlucky; to lose both looks like carelessness.

沃辛先生，双亲之一是不幸；两者都起来像是粗心意。

I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.

“但愿不会如此。我要是在银钱问题上粗心意，那是不可原谅。”

And yet today It's a Wonderful Life is a classic. How is that possible? Carelessness.

但是今天《生活多美好》已经成为了经典之作。这怎么可能呢？粗心意。

Boxes which our accommodating but unobservant driver has since delivered.

在那之后，我们乐于助人但粗心意司机才把这些货送出。

Careless or late work in school or in the office requires out apology to teachers, colleagues, or employers.

在工作或者学习上粗心意、迟到，也需要像老师、同事或者职员道歉。

'I'm untidy and careless and I forget the rules. I read when I should be doing my homework.

“我不整洁，粗心意，还常忘了规定，该做作业时候我却读书。

Franklin noted that quiet vehicles can also present dangers to inattentive individuals walking around New York City.

富兰克林指出，安静车辆也会给在纽约市走动粗心意人带来危险。

If someone falls asleep at the wheel, they are careless at work or are not taking their responsibilities seriously.

如果某人心不在焉，他们在工作中粗心意，或者没有认真对待自己责任。

Harry was very interested in hearing her question Snape; so interested, that he was becoming careless with his potion again.

哈利一心想听她向内普提问，以至于配药时又粗心意了。

The pups of negligent moms had the opposite outcome, and so became more sensitive to stress throughout life.

被妈妈粗心意喂养鼠宝宝就有相反结果，所以 这些鼠宝宝在随后一生里 都会对压力更加敏感。