'I think he is very peculiar, and quite rude.'

“我觉得他很怪，而且相当。”

I suppose the girl had been attracted by a certain brutality in it.

我猜想吸引了那个女孩子的正是他脸上的这种。

He was coarse in his habits and brutish in his ways.

这个人举止，行为下流。

Teddy Roosevelt might have walked softly around the subject, despite being a rough rider.

泰迪•罗斯福(Teddy Roosevelt)本可以在这个问题上小心翼翼，尽管他是一个的骑手。

Boxing is a rough sport in which one boxer tries to knock the other out.

拳击是一项的运动，在比赛中一方力求击倒另一方。

Amazingly, these rough men, they listened to her.

令人惊奇的是，这些的男人居然听她的话。

But it was only a second centaur, black-haired and -bodied and wilder looking than Ronan.

结果那只是第二个马人，黑头发、黑身体，看上去比罗南一些。

There were nineteen Irishmen in the group. They were big, rough fellows.

这群工人中有19个爱尔兰人。他们是又高大又的家伙。

He alone endured and prospered, matching the husky in strength, savagery, and cunning.

挺过来的只有他, 而且还变得强大了, 在力量、和狡诈方面足以和爱斯基摩狗相匹敌。

He wouldn't knowingly harm her baby, but courtship can be a rough affair.

头鲸不会故意伤害她的孩子，但求爱可能是件很的事情。

Heathcliff took him roughly by the arm.

希斯克利夫地抓着他的胳膊。

If you wanted to play rough, all you had to do was ask.

如果你想来的，你要做的就是吱一声。

Then she recovered herself and gave a wild fierce laugh.

随后她就镇定了，发出一阵的狂笑。

But only the strongest, roughest boys would try to catch the big trees.

但只有最强壮、最的男孩才会试图抓住那些大树。

Before Francy could speak, a big rough boy, 18 years old, stepped forward.

弗朗西还没来得及说话，一个高大的18岁男孩走上前来。

Several students in our class are will and out of control.

我们班上有几个学生很且不受控制。

Sort of. And if things do get too rough, we'll have a control word.

差不多。如果情况变得过于了，我们会使用一个底限词。

At the Oscars ceremony, Hollywood the film The Brutalist has won Best Cinematography.

在奥斯卡颁奖典礼上，好莱坞电影《派》获得最佳摄影奖。

''These are your flesh and blood, rough and honest, your barbarian ancestry.

“这些才是你们的骨肉，但诚实，一如你们的蛮先辈。

Architects had been busy experimenting with something called brutalism.

建筑师们忙着试验某种叫做 主义的艺术。