To overcome these problems, Dr dos Santos and Dr Mayer used special detergents that stick to the polymerised butylcyanoacrylate shell around each capsule, which stops them sticking together and protects them from the electrolytes.

为了克服这些问题， dos Santos博士 和Mayer博士使用了一种特殊的去污剂，这种去污剂可以粘附在每个胶囊周围聚合氰基丙烯酸正丁酯的外壳上，阻止这些胶囊黏在一起，并保护它们免受电解液的破坏。

Other birds unknowingly carry seeds that cling to them for the ride.

其它鸟类在觉中携带了粘附着它们的种子。

It helps other types of bacteria adhere to your teeth, meaning it only helps your mouth get dirtier and dirtier.

它帮助其他类型的细菌粘附在你的牙齿上，这意味着它只会帮助你的口腔变得越来越脏。

It will just stick to every sand and grain that exists throughout that soil and then form this structure that enables the soil to retain water and nutrients just like a sponge.

它会粘附在土壤中的每一粒沙子和颗粒上，然后形成这种结，土壤就能够像海绵一样保持水分和养分。

She noticed that bacteria didn't stick to the nanocrystal coatings either.

她注意到细菌也会粘附在纳米晶体涂层上。

Good old Elmer's works pretty much the same way, except that it's full of molecules that form really, really long chains, which get super tangled and locked together, and to other surfaces, as the water in the glue evaporates.

老牌的 Elmer's 胶水几乎是以同样的方式工作，只是它里面充满了形成非常非常长链的分子，当胶水中的水分，这些长链分子会变得非常纠结并锁定在一起，并粘附在其他表面上。

Eventually these repeated bouts of inflammation might cause the gallbladder wall to thin out and erode away completely, forming a fistula which is essentially a passageway between the gall bladder and the organ that it's stuck to.

最终，反复生的炎症可能导致胆囊壁变薄，并最终完全侵蚀，形成瘘管；瘘管本质上是胆囊和粘附的脏器之间的通道。

After that, some platelets adhere to the damaged vessel wall, and become activated by collagen and tissue factor, proteins which are normally kept separated from the blood by an intact endothelium.

接着，血小板粘附至损伤的血管壁，并且被胶原和组织因子活化；这些蛋白质平常由完好的血管壁与血液隔离。

In addition, the bacteria usually form a biofilm where individual bacterial cells are fixed in a matrix of slime which protects them from the immune system as well as antibiotics.

此外，这些细菌还可形成生物膜，即单个细菌粘附在黏液基质中，从而对抗免疫系统和抗生素。

" So we think that if we could use these phages and how they stick to mucosal surfaces and potentially protect against some of these food-borne outbreaks."

“所以我们认为，如果我们能使用这些噬菌体以及如何粘附在粘膜表面的特点来预防一些食源性疾病的爆。”

For one, air that we breathe in is turbulent in the upper airways and drives most bacteria against mucus which is then cleared pretty quickly.

其一就是我们吸入的气体会在上呼吸道形成气流漩涡，使得大部分的细菌粘附到呼吸道粘膜上，之后被很快地清除出体外。

Many heavy-metal ions react enthusiastically with certain oxygen-containing groups of atoms that form parts of the organic molecules, and thus stick to them.

很多重金属和某些含氧原子群生剧烈反应，这些原子形成了有机分子一部分，并粘附在有机分子上。

Because caffeine molecules look pretty darn similar to adenosine molecules, caffeine can bind to the exact same receptors and block their function.

因为咖啡因的分子结和腺苷酸的分子结见鬼般的相似，它也能粘附在同样的受体上，阻滞腺苷酸的功能。

The Higgs boson and its associated energy field act like a cosmic glue that sticks to electrons and quarks, giving them substance.

希格斯玻色子及其相关能量场就像粘附在电子和夸克上的宇宙胶水，赋予它们物质。

Yep. They were developed to glom onto the early 2020 form of the virus, and prevent it from penetrating into a cell.

是的。它们粘附在新冠 2020 年早期病毒上，来防止它渗透进细胞。

This has the effect of " cloaking" the droplets in additives, says Dr Varanasi, which results in better adhesion to foliage.

瓦拉纳西博士说，这可以将液滴“隐藏”在添加剂中，从而更好地粘附在叶子上。

Then, some platelets adhere to the damaged vessel wall, and become activated and then recruit additional platelets to form a plug.

随后，血小板粘附到受损处的血管壁上并被激活，再募集更多的血小板形成血小板栓子。

These valuable mollusks stick to rocks, where they're strongly attached by a mass of brown filaments that forbids their moving about.

这些宝贵的软体动物粘附着岩石，它们被那些棕色的纤维结实地缚在石上，摆脱开。

It tends to stick to particles it finds in the ocean-anything from rock powder and pieces of mud to dead microalgae.

它更容易粘附在海洋中的颗粒上--包括岩石粉末、泥土碎片、死亡的微藻等。

You know, there's another word that uses this A-D-H root, that means to stick to, and that's the word adhesive.

你道吗，还有一个词也用了这个A-D-H词根，意思是“粘附” ，那就是“adhesive” （粘合剂）。