Aurubis, Europe's largest copper producer, is also the world's largest copper recycler.

奥如比斯是欧洲最大精炼铜生厂商，也是世界最大铜回收者。

She's wearing the sharpest charcoal suit jacket and white shirt I have ever seen.

她穿着我见过最精炼碳黑色西装夹克和白衬衫。

Games between refineries here became huge spectacles… and a pastime for Dominicans everywhere.

这里精炼厂之间比赛变成了壮观场面，也是各地多米尼加遣。

A key product of Nivea is lanolin, which is found in sheep’s wool.

妮维雅最主要产品是绵羊油，它是一种从羊毛中精炼出来油脂。

And how do you refine the images?

你是如何精炼这些图像？

The all molten metal pours into a giant crucible for further purify.

熔化金属原料流进坩锅进行进一步精炼。

One way to master this is by mimicking concise sentences from your favorite movies or books.

有一个方法，就是去模仿你喜欢电影或书籍里精炼句子。

It supplies close to half of the refined gasoline used on the east coast of the U.S.

这条管道国东海岸近一半精炼汽油。

For starters, the U.S. is one of the few countries with refineries that can process Venezuela's heavy crude.

首先，只有极少数国家拥有可以处理委内瑞重质原油精炼厂，而国是其中之一。

These factories have equipment that refines the oil - the equipment removes all the impure elements from the oil.

这些工厂拥有精炼石油设备--该设备可以去除油中所有杂质。

So other countries, including the United States, have cautiously begun building their much more expensive, much cleaner rare-earth refineries.

因此，包括国在内其他国家已经开始谨慎地建造更加昂贵、更加清洁稀土精炼厂了。

Minority investors in Brazil protest that Petrobras is building unprofitable oil refineries and favouring local suppliers, at politicians' behest.

巴西少数投资者反对巴西石油公司按照政府命令，建立无利可图石油精炼厂以及偏袒本地商。

There is a connection. Just as plastic is derived from petrochemicals, bitumen is produced as a by-product of refining oil.

其中有一个联系。塑料源自石油化工产品，而生产出沥青是精炼油脂副产品。

Each year, U.S. refineries make more than 57 billion liters of ethanol and more than 5.7 billion liters of biodiesel.

每一年，国精炼厂都会生产570亿多升乙醇和57亿多升生物柴油。

So how are we going to analyze this game in terms of sub-game perfect equilibrium?

那么，我们如何从子博弈精炼均衡角度来分析这场游戏呢？

Coconut sugar is fine, it's unrefined but there are still calories and carbs.

椰糖是可以，它是未精炼，但仍然含有卡路里和碳水化合物。

As a journalist, she is the master of shaping and honing stories.

作为一名记者，她是塑造和精炼故事大师。

This is a short and succinct heartbreaker.

这是一部简短而精炼催泪之作。

They too may be forced to slash production, supporting prices of the refined stuff.

他们也可能被迫削减产量，从而支撑精炼产品价格。

And that is Ukrainians have been able to damage 17% of Russia's oil refining capacity.

乌克兰已成功破坏了俄罗斯17%石油精炼能力。