They'd finely shape the vocalization into enunciated words using their tongue and lips.

人使用舌头和嘴唇，将声音塑造成清晰的词。

At the smallest scale, delicately traced ripples and ridges no more than a centimeter high.

在最小的尺度上，描绘出不超过一厘米高的涟漪和脊。

481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

我投掷了一排箭，勉强（）通过了小心眼的男人的眉毛。

So that's how to finely dice an onion.

这就是如何切碎洋葱。

And this needs to be done very fast and delicately.

这需要非常快速和完成。

So Justin talked about we build these requirements and forever they've been super gold plated.

于是贾斯汀谈到了我们如何制定这些要求，一直以来它们都被极度打磨。

So you're gonna have to get more fine on your gas control... Okay!

所以你必须更加控制气体......好吧！

He used to plan tons and now just doesn't feel they need to plot as meticulously.

他过去计划得很详，但现在觉得他们不需要那么构思了。

So it seems like the parameters are very fine-tuned to the kind of physics that we see.

所以这些参数似乎被非常调整到了我们所看到的物理规律。

The glasses allow the operator to see the robot’s hands and enables him to finely control their movement.

眼镜让操员可以看到机器人的手， 并使他能够控制他们的。

No matter how well you rendered the characters in the game, the gamers always wanted more and better graphics.

论你在游戏中如何渲染角色，玩家总是想要更多更好的画面效果。

And while Grammarly is free to use, there is a premium option that lets you tailor your writing even further.

尽管Grammarly可以免费使用，但它还提供高级选项，使您能够更调整写风格。

And the more you can constrain the problem, the more you can fine tune the model to particularly do that.

你对问题的约束越多，就能越调整模型以特别完成那个任务。

Even if things aren't finely blended, just following the forms with your strokes will always create a subtle illusion of blending.

即使事物没有混合，只要遵循形状和笔触总会产生微妙的混合错觉。

It helps us communicate more effectively and more elaborately, and to pass on information and feelings that are difficult to put into words.

它帮助我们更有效、更沟通，并传递难以用语言表达的信息和感受。

Or I want to go from Seattle to Europe, or I want to go from Seattle to Asia, or you can really fine tune.

或者我想从西雅图去欧洲，或者从西雅图去亚洲，你甚至可以更调整目的。

Yet, in order to render a fine-grained image of the mindset reflected in Goncharov's book, one must also explore anxieties and ambivalences, not just the full-throated imperialist cant.

然而，为了描绘冈察洛夫书中反映的心态，我们还必须探索焦虑和矛盾心理，而不仅仅是那些满腔大论的帝国主义颂歌。

So we're pretty excited about that because that really takes you into a whole new realm of control over the cardiac rhythm What sort of stage are you at with this?

我们对这一点感到非常兴奋，因为它确实将你带入了一个全新的领域，让你能够更控制心脏节律。那么，你们在这个项目上进展到哪个阶段了呢？

You now have more granular controls to set resource level permissions for the creation of a volume and selection of the source snapshot when calling the create volume action in your IAM policy.

你现在可以更设置资源级别的权限，以便在IAM策略中调用创建卷操时，创建卷和选择源快照。

The primary branches are whorled regularly around the axis, generally in fives, while each is draped with long, feathery sprays that descend in lines as free and as finely drawn as those of falling water.

主要的树枝有规律绕轴旋转， 通常是五个， 而每个树枝上都覆盖着长长的羽毛状喷雾， 这些喷雾像落水一样自由而下降。