You will also notice that our labs have excellent equipment.

你会注意到我们的实验室的设备精良。

His house has many well-made finishes on its marble countertops and hardwood floors.

他房子的大理石台木地板上有许多做工精良的饰。

In the Apurimac valley, they have turned into well-armed militias of coca growers.

在Apurimac山村，他们已成为武装精良的古柯种植者。

And in a real, actual army, both the soldier and the scout are essential.

在一支精良的队伍中， 士兵侦察员都是必不可少的。

The general armed his troops with sophisticated weapons.

这名将军用精良的武器装备他的部队。

The prey they hunt are the most well-armed, best-protected animals in history.

它们的猎物也是有史以来武装精良防御完善的动物。

And they're also a much better-equipped force.

他们也是一支装备精良的部队。

We are at the East Coast Fine Arms Show this weekend, January 5th and 6th.

我们现正在东海岸参加1月5日6日为期两天的精良武器展览。

He added, feeling the fine cotton.

他补充道，手摸着那质地精良的棉布。

" The passenger on a well-equipped transatlantic liner is safer than anywhere else in the world."

“乘坐装备精良的跨大西洋班轮的乘客比世界上任何其他地方都安全。”

Even the toughest, most well-armed meat eaters regularly come face-to-face with prey that can kill them.

使凶狠的，装备精良的肉食者也会经常碰到能于它们抗衡的猎物。

Within a decade, more reliable and sophisticated undersea cables were laid by Field and many others.

十年间，更多精良可靠的海底电缆由菲尔德等人安装并投入使用。

Did you notice the dagger the killer used? It's too fine a weapon for such a man.

您有否注意到刺客行凶用的匕首？他的身份不足以使用这么精良的武器。

Derek Muller of Veritasium recently talked about vitamins in a well produced and very interesting documentary called Vitamania.

Veritasium 频道的德里克•穆勒通过一个制作精良且十分有趣的纪录片《维生素狂热》谈了有关维生素的问题。

But, like I said, we'll talk about how to literally identify a well-made basket from a badly made basket.

但就像我说的，我们将讨论如何从字上识别一个制作精良的萃取头一个做工不好的萃取头。

The legion has embarked at Brest, along with the well-equipped Chasseurs Alpins a mountain corps, trained for action in snow.

装备精良的阿尔卑斯猎骑兵团外籍兵团在布勒斯特上船，前者是受训在雪地作的高山劲旅。

Replicas, which police say, are so accurately crafted that on a dark night they easily pass for the real thing.

警方称，这些纺织品制作精良，所以晚上的时候可以以假乱真。

So, it's possible that well-made self-driving cars could drastically decrease that number.

因此，制造精良的自动驾驶汽车可能会大大减少这个数字。

And it's a really well made movie.

这是一部制作非常精良的电影。

Like cowboys, they snatch the well-armed soldier termites and slurp them up.

像牛仔一样, 他们抓起装备精良的白蚁士兵, 把它们吞下。