Higher turnout was a goal of the Big Ten Voting Challenge.

更高的投票率曾是十大投票精选的一个目标。

And those are selected stories that also make sense to other people.

这些都是精选的故事，对其他人也有意义。

I would like to use the remaining time just to take you through some of the select chapters.

用剩下的时间，带你们看一些精选的章节。

In the menu would've been a selection of French cheeses and finished with a plate of seasonal fruit.

菜单上应该有精选的法国奶酪，最后配上一盘时令水果。

The steaks resemble the texture and taste of choice cuts of beef, but with no cholesterol.

这种牛排的口感和味道与精选的牛肉相似，但不含胆固醇。

It's not a " Simpsons" Halloween special, more like a clip show made of clips you never saw!

这不是《辛普森一家》的万圣节特辑，这是精选集，精选的片段都是你们没看过的！

The ability to get focused, to concentrate and hone in on particular, select pieces of information to the exclusion of others.

能够专注于某个特定的精选的信息的能力，将他人排除在外。

This is Selfridges' selection of mince pies.

这是塞尔福奇百货的精选肉。

AND HEADSETS PLAY A SELECTION OF FAIRY TALES.

和耳机播放精选的童话故事。

We shall be quite a select little circle.

们将成为一个精选的小圈子。

The Olympic Partner Program, which was launched in 1985, grants exclusive marketing rights to a select group of corporate sponsors.

奥林匹克合作伙伴计划于1985年启动，将独家营销权授予一些精选的企业赞助商。

There are some choice firearms in the lot.

这批货有一些精选的枪械。

Concrete consists largely of a selection of rocks, known as aggregates.

混凝土主要由精选的岩石组成，这些岩石被称为骨料。

Some well-chosen soldiers were sent to the wharf for guarding.

一些精选的士兵被派去码头值勤。

" But you can have the very choicest one in my gift."

“但是你可以选择礼物中最精选的那一件。”

As of today, only very select scientists with protective gear my enter.

截至今天，只有非常精选的带防护装备的科学家才能进入。

Bury your dead in the choicest of our tombs.

将你的死者埋葬在们精选的坟墓中。

They've had 30 years to train those select artisans.

他们有30年的时间来训练这些精选的工匠。

'" Immortal spectacle, " —where did ye get that choice mossel, Haymoss'?

““不朽的奇观” ——你从哪得到这种精选的海苔， Haymoss？

Thank you. We've prepared something for you to take back to your office as well. It's a selection of local teas.

谢谢您。们也准备了一些东西让您带回去。这是精选的一些本地茶叶。