Fat isn't processed the same way as carbs.

脂肪被分解的方式和糖类同。

Feeding off of the sugar and protein in your food.

以你吃的糖类和蛋白质为食。

Foods to limit include refined carbs, processed sugars, dairy, refined oils, and trans fats.

需要限制的食物包括精制碳水化合物、加工糖类、乳制品、精炼油和反式脂肪。

Some are ring-shaped and covered with sugar, chocolate or other sugary things.

一些是环形结构，再覆盖上糖，巧克力以及其它糖类产品。

He hates it when we eat carbs.

欢我吃糖类食物。

They supply three-quarters of our carbohydrates, bread and pasta, noodles and porridge.

它供给我所需糖类的四分之三，有包和意，条和粥。

In photosynthesis, chlorophyll absorbs energy from sunlight and creates sugar to feed the plant.

在光合作用中，叶绿素从阳光中吸收能量，并合成糖类供养植物。

Entwined with the trees' roots, they can siphon off some of these sugars.

它与树木的根部相互缠绕，因此能吸收其中一部分糖类。

Similarly, there are peptidases which break down peptide chains into single amino acids.

与糖类的吸收情况类似，肽酶也能将肽链分解成单个的氨基酸分子。

Their one job is to break down cellulose, a common compound in vegetables, into sugars.

它的唯一工作就是把纤维素，一种在蔬菜中常见的分子，降解成糖类。

When you eat, sugars in your food are the first form of energy to be used.

吃饭时，食物中糖类作为一种优先能量形式被人体使用。

Glucose is the most important member of the sugar family and it's a monosaccharide.

葡萄糖是糖类大家族中最重要的一员，它是一种单糖。

Next there's sugars, both the kind that are added to foods and those found naturally in whole foods.

接下来是简单糖类，包括添加糖和天然糖。

Saliva also contains salivary amylase, an enzyme that breaks long carbohydrates down into smaller sugars.

唾液中含有唾液淀粉酶，可将长链碳水化合物水解成小分子糖类。

So simple sugars, whether they're natural or added, are mixtures of monosaccharides or disaccharides.

前述的简单糖类，管是天然糖是添加糖，都是单糖与双糖的混合物。

Or stop you from drinking sugary drinks, Neil, for that matter. Leave me alone!

让你喝糖类饮品也很难！别管我！

This powers the conversion of carbon dioxide and water into glucose, the simple sugar plants need to grow.

这个过程也使二氧化碳和水转化成了葡萄糖。而葡萄糖就是植物生长可或缺的简单糖类。

Now it seems to go towards sugar.

现在又转移到了糖类。

First of all, carbohydrate is the nutritional category for sugars and molecules that your body breaks down to make sugars.

首先，碳水化合物是一类 可以通过你的身体被分解生成糖类的物质。

During World War II, sugar was rationed, so with candy not available, popcorn became even more essential as a snack.

第二次世界大战期间，实行了糖类配给制，糖果短缺，爆米花作为零食变得更加重要。