In one company, IT systems administrators were observed for several weeks.

在某家公司里，他们持续观察了好几周IT管理员。

What do you want? - Just checking in.

{\an8}管理员 肯塔基州{\an8}纽约-你想干什么 -来看看你。

You knew what we were building here.

{\pos(314.5,111)}管理员{\pos(314.5,111)}管理员管理员你知道我们在这儿造什么。

You need to talk to us, Otto.

{\an5}威胁分析 威胁 未知 时限 马上{\an5}立需要补充信息{\an6}威胁分析 威胁 未知 时限 马上 立需要补充信息{\an5}管理员 目前位置未知 生存可能性{\an2}关键执行务指派 搜索 查找关键执行乖乖开口吧 奥托。

He's been asking too many questions.

{\pos(180,210)}联管理员{\pos(180,210)}联管理员{\pos(270,230)}检测到异常情况{\pos(270,230)}检测到异常情况{\pos(270,230)}检测到异常情况{\pos(270,230)}检测到异常情况{\pos(270,205)}检测到异常情况{\pos(265,230)}转换探试行动{\pos(276,240)}归入不相关号码{\pos(270,170)}检测到异常情况{\pos(265,198)}转换探试行动{\pos(276,208)}归入不相关号码{\pos(264,230)}来源:相关{\pos(253,240)}执行{\pos(275.4,230)}相关{\pos(275.4,230)}相关催化剂靛蓝 调取务数据催化剂靛蓝 调取务数据{\pos(101,85)}获取档案文件 催化剂 靛蓝他问太多问题了。

Yeah, take that one to the Systems Admin.

好吧 把消息告诉管理员去。

What hackers do is they investigate people such as system administrators by finding out what these people like.

黑客所做的是通过了解管理员等的喜好来调查这些。

A system administrator is a person who is responsible for the computer system in a company or large organization.

管理员是负责公司或大型组织中计算机的员。

He wasn't able to contribute much to a 401(k) retirement-savings account until his mid-30s, when he became a systems administrator at a bank.

直到35岁左右，他才为401k退休储蓄账户缴纳了很多钱，那时他成为一家银行的管理员。

Tricking or fooling system administrators is just one way that hackers are able to sometimes get access to computer data.

欺骗或愚弄管理员只是黑客有时能够访问计算机数据的一种方式。

The quickest way to improve online security is to upgrade your mental software TWO decades ago only spies and systems administrators had to worry about passwords.

提高网络密码安全性的最快方法就是增强安全意识20年前，只有间谍和计算机管理员才需要关心密码。