And eight available PCIe slots allow users to build a system that fits their needs.

而八个用的 PCIe 插槽允许用户构建一个适合他们需求的系统。

It would know when the peak demand for electricity is and so it would shutoff it's own cooling systems and run them only at night when there's less demand.

智慧城市能让我们知道电力需求的峰值是什么时候，所，峰值时会关闭冷却系统，只在需求减少的晚上运行。

In contrast, the multiple demand system may remain more flexible throughout a person's life, so it might be more activated when adults learn code.

相比之下，多重需求系统在人的一生中能保持更灵活，所当成年人学习编码时，它能会更活跃。

In Kenya, demand for cooling systems is also growing as the population grows and electricity becomes more widely available.

在肯尼亚，随着人口的增长和电力供应的普及，对冷却系统的需求也在增长。

Hill said she does think online symptom tools can effectively fill a need in the modern health system.

希尔说，她确实为在线症状工有效地满足现代卫生系统的需求。

As groups grow, the need for systematic rules becomes greater; unlearnable in-group-speak with random variation won't do.

随着群体的增长，对系统性规则的需求也越来越大；无法学习的随机变化的群内语言是行不通的。

But coding recruited large parts of the multiple demand system in both the right and left hemispheres that are involved in logic and all kinds of complex cognitive tasks.

但是编码需要大脑左右半球的“多重需求系统”的很大一部分参与逻辑和各种复杂的知任务。

The math center parts of the brain are located in the multiple demand system, larger network of regions involved in all sorts of logic and problem-solving tasks.

大脑的数学中心部分位于“多需求系统”，这是一个更大的区域网络，涉及各种逻辑和解决问题的任务。

And the multiple demand system was strongly activated, but not in the regions you'd expect for a purely math-related task.

多重需求系统被强烈激活，但不是在纯数学相关的任务中所预期的区域。

We've also talked about them in the other context of the multiple demand system.

我们也在多重需求系统的其他背景下讨论过它们。

Dispose and move water around in residential and commercial systems for consumption.

处理并输送水资源，满足住宅和商业系统中的用水需求。

There will be the necessity for on-prem systems for sure.

肯定会有对本地系统的需求。

I think sovereign systems are in demand around the world.

我为全球对主权系统的需求正在增长。

This leads to a massive financial loss for women, more commute time as they try to avoid dangerous routes, and eventually, they drop out of a system that isn't built for them and doesn't cater to their travel needs.

这导致女性遭受巨大的经济损失，更长的通勤时间， 因为她们试图避开危险路线， 最终，她们退出了这个不为她们设计且不满足她们出行需求的系统。

First, many technological challenges remain. Dr Markus's observation about the number of screws is shrewd. In particular, his firm (and also General Fusion) have dealt with the need for complex magnetic plasma-control systems by avoiding them.

首先，许多技术挑战仍然存在。马库斯博士关于螺丝数量的观察很精明。特别是他的公司（及通用融合）通过避免使用复杂的磁性等离子控制系统来应对这一需求。

Another example is in population data, China's dynamic system offer deep insights into family needs, guiding policies like the two births or two child or three child support frameworks.

另一个例子是人口数据方面，中国的动态系统深入洞察家庭需求，为“二孩”“三孩”支持政策框架等提供了指导。

With Rippling, you can run your entire HR, IT, and finance operations as one, or pick and choose the products that best fill the gaps in your software stack.

通过Rippling，你将整个HR、IT和财务运营整合为一个系统，或者根据需求自由选择最适合填补你软件架构空白的产品。

This is the technical term for what is essentially turning off parts of the power grid (in other words, disconnecting customers) to reduce total demands on the system.

这是一个技术术语， 指的是本质上关闭部分电网（换句话说，断开客户连接）减少对系统的总需求。

The new research offers a two-part answers to why grammar rules are built and lost As groups. Grow. The need for systematic rules becomes greater Unlarnable in group.

新的研究表明，语法规则的建立和丢失有两个部分的原因：随着群体的增长，对系统化规则的需求变得更大，而在群体中难学习的规则就会被遗忘。

So working together with my state and local partners, we crafted a plan to meet everyone's needs: the system, the inmates and probationers, my graduate students.

因此， 我和州及地方合作伙伴一起，制定了一项计划满足每个人的需求：系统、在押人员和假释者及我的研究生。