Has Orson brought up the insurance claim again?

奥森又提出保索赔了吗？

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

其他人则面临供应短缺或试图解决保索赔问题。

Insurance claims are already starting to pile up.

保索赔已经开始堆积成山。

Another possibility is to fill out documents for crop insurance claims to limit farm losses.

另一种可能的方法是填写农作物保索赔文件，以限制农业损失。

A divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. - Oh.

一件离婚案，一件税收案，还有一个重要的海上保索赔案。- 喔。

I'm getting a little fed up with my calls about my claim being completely disregarded.

我的索赔电话完全被忽视，真的有点受够了。

We've submitted almost 80,000 claims. People have received almost $800,000 in compensation from the government.

我们已经提交了将近8万份索赔。人们已经从政府获得了近80万美元的赔偿。

Good afternoon, I'd like to lodge a claim.

下午好，我想提出索赔。

Emily-Jane. Emily-Jane. Now, miss Appleton, could you please fill in this claim form?

那 Appleton 小姐，现在请你填一下这张索赔表好吗？

The proposals intended to resolve thousands of claims across the U.S.

这份拟议方案旨在解决美国各地的数千起索赔案。

It didn't take very long to get a letter back saying we're denying your claim.

没过多久就收到一封信，信上说我们拒绝你的索赔。

The final decision will come after more claims are presented in court.

最终决定将在更多索赔要求提交法庭后出台。

10. They might charge you some for being late.

他们也许会因为你的迟到索赔。

They might charge you some for being late.

他们也许会因为你的迟到索赔。

We will need that number if you need to make a claim.

如果您需要索赔，我们会要求提供这些编号。

We’ve now slashed the disability claims backlog by nearly 90 percent from its peak.

我们将积压的伤残索赔申请从峰值削减了将近90%。

The remaining $75 million would be set aside for any future claims.

剩下的7500万美元留给以后声称遭受侵害的索赔者。

Getting her claim filed took some doing, though.

不过，让她提出索赔需要一些努力。

Company shareholders have been pursuing compensation ever since. Moscow says it will appeal today's decision.

公司股东自此一直在要求索赔，莫斯科称他们将对今天的结果上诉。

They stem from some 3,000 lawsuits involving nearly every state and city.

这些索赔来自3000起诉讼，几乎每个州和城市都有涉及。