Thinking about the final exams keys him up.
想考试他就紧张。
"The parents have been a bit edgy lately, waiting for their children's examination results."
"父母们近来一直有点儿紧张,正在等待公布他们孩子们的考试成绩。"
The exams are getting a bit too close for comfort.
考试即将来临，让人很紧张。
The game was exciting, as was instanced by the score.
依分数所示, 这场比赛是很紧张的。
These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.
政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
多种令人情绪紧张的情都可能引起旧病复发。
They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.
自从他借用她的车并把它撞坏了之后，他们之间的关系一直很紧张。
Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.
这两家自从搬这个街区来之后, 关系一直十分紧张。
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进一个笑话, 紧张的气氛顿时缓和下来。
Sleep deprivation can cause stress,loss of appetite and lethargy.
睡眠不足紧张、没有胃口和懒散。
At first she was very nervous about making the crossing in such stormy weather.
一开始她对在这样的暴风雨天气横渡颇为紧张不安。
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张,没有充分给她说明病情的严重性。
She was in a very overwrought state after the accident.
故发生后她精神十分紧张。
He realized that she was too strained.
他意识她太紧张了。
The players were tense at the start of the game.
队员们在比赛开始时很紧张。
His angry refusal raised the temperature of the meeting.
他的愤怒拒绝使得议的气氛紧张起来。
Before I went into the exam room I was shaking like a leaf.
进考场前我紧张得直哆嗦。
The shakes of the speaker's hands betrayed his nervousness.
发言者双手颤抖, 可见他很紧张。
Any pitcher is liable to crack during a tight game.
任何投手在紧张的比赛中都可能失常。
I was keyed up about the exam.
我对考试感紧张。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I could see that they were all very nervous, eyeing me up and down distrustfully.
我能够觉察出他们都很紧张，而且用怀疑的眼光上下打量着我。
Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
这种愿望只能加剧精神紧张。
He's so tense. - No, I'm not.
他好紧张。-不，我没有。
The incessant anxiety and strain of some is a well-nigh incurable form of disease.
有些那挥之不去的焦虑紧张几乎已经变成了一种无药可救的疾病。
Still, residents say their nerves are frayed.
不过，居民们说他们的神经已经紧张了。
Maybe you just tensed up a liitle.
可能男演员拍吻戏让你有点紧张。
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
截至目前，欧洲已经弥漫着一种新的紧张情绪。
This causes fatigue, muscle tension and headaches.
这会导致疲劳、肌肉紧张。
If you do you should tense up immediately.
如果你这样做了，你应该立即紧张起来。
The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.
这种不确定令不安，我再度变得紧张，坐立不安。
Now we were facing the risk of a true regional escalation.
我们面临着的紧张局势升级变得极其危险。
And that's just likely to inflame tensions even more.
这很可能进一步加剧紧张局势。
The escalation is increasing very, very much.
紧张局势大幅增加。
Oooh, I'm nervous about my first mission!
第一次出任务好紧张！
The issue has previously strained bilateral relations.
该问题之前曾一度让双边关系紧张。
Similar tensions prevailed across Wall Street.
类似的紧张气氛盛行于华尔街。
But this time, it seems, tensions quickly defused.
但是这一次，紧张情绪似乎很快平息。
This set the stage for future tensions.
这个事件为日后的紧张关系埋下伏笔。
There was a lot of friction, there was a lot of tension.
他们之间有许多摩擦，关系也很紧张。
If you see the mouse tense up, you know it remembers a shock is coming.
如果你看到老鼠紧张起来，就知道它记住了电击即将来临。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
考试他就紧张。
情都可能引起旧病复发。
那挥之不去的焦虑
国文化
。
-文艺
理学
