He kept glancing nervously at the windows.

他老张地朝着窗口张望。

Harry kept looking nervously over his shoulder.

哈利张地扭头张望。

Harry and Ron looked at her nervously.

哈利和罗恩张地看着她。

The Tang Monk looked nervously at his fruit.

唐僧张地看着他的人参果。

They stared down nervously at the rushing water.

他们张地向下凝视着湍急的水流。

Nervously, I tuck my loosened hair behind my ear.

张地把松散的头发别到耳后。

We're going to be late. I'm pacing nervously.

们要迟到了 在张地踱步。

A faint, nervous smile curved the boy's lips.

男孩张地微微一笑，嘴角弯了弯。

I nodded, and nervously watched him leave the room.

点点头，张地看着他离开了房间。

" Severus, " she said in a strained whisper.

“西弗勒斯，”纳西莎张地小声说。

She wondered passionately what was going on downtown.

她张地猜想现在商业区已经变成什么。

" No, " she said, smoothing her skirt nervously.

“没有，”她说，张地抚平裙。

Charlie sighs and his whole frame trembles as the tension builds.

查理松了口气，他的身体一直张地发抖。

The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.

扫烟囱的人和牧羊女张地等待他的回答。

The three robbers watched Sikes nervously, as if he were a wild animal.

三个强盗张地看着赛克斯，好像他个野兽。

They went inside to see the portrait and Dorian looked at his own picture intensely.

他们走进来看这幅肖像，道林张地看着他自己的肖像。

The fans here tense, waiting for the goal because they had to win the game.

这里的球迷们张地等待着进球，因为他们必须赢得比赛。

He grinned tightly. You're not going to run.

他张地咧嘴一笑。“你不必跑。”

After breakfast, Edmond waited tensely by the wall for an hour.

早餐后，爱德蒙靠在墙边张地等待了一个小时。

Harry, Hermione, and Buckbeak stood quite still; even the hippogriff seemed to be listening intently.

哈利、赫敏和巴克比克站在那里听着；就连这鹰头马身有翼兽似乎也在张地谛听。