Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。

Backpacks should be in contact with your back carried symmetrically.

背包应该两边对称地紧贴在背。

B. Your arms are tightly pressed to your body.

B，的双臂紧贴身体。

Slowly start lowering your body, bending your arms, and keeping elbows close to your body.

慢慢开始降低身体，弯曲手臂，手肘紧贴身体。

Backpacks should be in contact with your back carried symetrically.

背包对称地紧贴在背。

The sled swayed and trembled, half-started forward.

地面紧贴着他宽阔的胸脯，向前方低低地压着脑袋，与此同时，爪疯狂地腾挪倒动，硬邦邦的雪地硬给刨出两条平行的深沟。雪橇在晃动，震颤着开始有点挪动了。

As things escalate, the calf stays even closer.

形势愈发紧张，座头鲸宝宝紧贴着妈妈。

Can show you, like this and it's so tight to you.

可以向展示，就像这样，它紧紧贴住。

You need to engage your whole body to stay tight to the wall.

整个身体保持紧贴墙壁。

One man holds a cardboard sign which says help against a window in another picture.

还有一张照片中，一名男子紧贴着窗户举起写着“救命”的纸板标牌。

Their feet are actually planting on the ground.

他们的其实是紧贴地面的。

Keeping low in the heather, I moved up the hill.

我在石楠丛里紧贴着地面向山爬。

Alright bend the knees generously, bring the belly to the tops of the thighs.

好 大幅弯曲膝盖 腹部紧贴大腿部。

" I'm taking comfort, " he muttered, with his mouth in the dirt.

“我在自我解脱。”他咕哝着说，嘴角紧贴泥土。

And N95s protect you pretty well, if they're well-fitted to your face.

如果 N95口罩紧贴面部佩戴，其保护性非常好。

If we can stay attached to the Nautilus, we can still make it... !

紧贴着‘鹦鹉螺号’，说不定我们还会有救！”

The external layer of the dura mater adheres to the inner surface of the skull.

硬脑膜外层则紧贴在颅骨内面。

It put its hand out, pressed it against his own.

替身伸出手来，紧贴住他自己的手。

And for us, pants are what you wear under your trousers next to your skin.

对我们来说，pants 就是穿在裤子里面紧贴皮肤的衣物。

Bouncing along the seabed, she risks getting stranded.

紧贴着海床是很危险的。