Have you ever worn a corset in a film?

你在电影中穿过紧身胸衣吗？

That's the goal. I can't say that I miss corsets.

正合我意。终于摆脱紧身胸衣了。

The bralette, the shorts and the super dope cropped blazer.

紧身胸衣、短裤和超酷短上衣。

I used to model women's foundation garments for Sears Roebuck.

我曾经给西尔斯·罗巴克公司当紧身胸衣模特。

Try to make it a little cute, but corsets are very fun.

试着把它弄得可爱一点，但紧身胸衣很有趣。

So they never stopped wearing their corsets and layers of uncomfortable fabric.

所以她们从未停止穿紧身胸衣和不舒服布料。

Women were wearing corsets, long gloves, and multiple layers of skirts.

女人们穿着紧身胸衣，戴着长手套，穿着多。

Step 2 Make sure the bodice has boning — stiffening material that helps support the bust.

确保紧身胸衣带骨架，硬挺材质可以支撑你胸部。

Outfits included crinolines, hooped skirts, bustles, bodices and tightly laced corsets.

女性服装包括衬、箍、撑、女紧身马甲和紧身胸衣。

A corset of course, then layers of fabric and her dress.

然后是紧身胸衣，然后是一又一布料和她。

And that's not even just a corset, it's every layer.

这不仅仅是一件紧身胸衣，每一都是。

Heidi, I'm sorry, I did take the Vivienne Westwood corset.

抱歉海蒂，我确实拿了薇薇恩·韦斯特伍德紧身胸衣。

It's tough to be in a corset.

穿紧身胸衣很难。

Yeah, that's right. That was Civil War. So that was a little different but still corsets.

对，没错。那是《南北战争》。有点不同，但还是紧身胸衣。

They helped each other with their corsets.

他们互相帮助穿紧身胸衣。

And the corsets were made rigid by including baleen within them.

紧身胸衣因包含鲸须而变得坚硬。

She laced her corset straight, without skipping a single eyelet.

她系紧紧身胸衣，没有漏掉一个孔眼。

And it was corseted, it was quite amazing.

而且是紧身胸衣， 真是太神奇了。

She had to wear medical corsets throughout her life after the accident.

事故发生后，她不得不终生穿着医用紧身胸衣。

Valentina Mihailovna took her fingers from her bodice.

瓦伦京娜·米海洛夫娜把手指从紧身胸衣上拿下来。